[I] should have done (something)
Ka mahue [taku] (verb)
Go for it/Please yourself (positive support OR negative)
Hoea tō waka
You can talk
Māu te kōrero
Nice to meet you
Ka pai te tūtaki ki a koe
It’s too late (The tide has flowed past)
Kua kato te tai
It doesn’t worry me/I don’t really care
Kāore he aha ki a [au]
You’re awesome alright
Koia kei a koe
Without a doubt
Kāore e kore