À haute voix
Na głos
Parler doucement
Mówić cicho
À voix basse
Cichym głosem
Un chuchotement
Szept
Manger ses mots
Mówić niewyraźnie idiom
Marmonner
Mamrotać
Parler dans sa barbe
Mruczeć pod nosem
Bégayer
Jąkać się
Un bégaiement
Jąkanie
Balbutier / bredouiller
Bełkotać 2
Bougon
Mrukliwy
Ronchonner
Warczeć
Un hurlement
Wrzask
Baragouiner
Nie mówić dobrze w obcym języku
Radoter
Bredzić
Gazouiller
Gaworzyć
Taquiner
Przekomarzać się
Une vraie commère
Plotkara
Le bavardage
Gadulstwo
En long et en large
Dokładnie idiom
Parler à demi-mot
Mówić niedosłownie
Par sous-entendus
Poprzez niedomówienia