Substratum theory is
When languages come into contact they influence each other
Old English
450-1066AD
Britain invaded by Angles, Jutes, Saxons and Frisians (Anglo-Saxons)
Brought Germanic language- Englisc
Vikings invaded
Latin less popular
Middle English
1066-1476
Norman French invasion (William the Conqueror) in 1066
Ruling classes spoke French
Others spoke English/Celtic
Lexical expansion from borrowings
Early modern English
1476- 1700
Caxton’s printing press in 1476
Shakespeare 15/16
Tudor/Stuart
Bible in English
Inkhorn debate
Scientific breakthroughs
Contemporary English
2000-present
Influenced by technology and media
Immigration has led to a more multi-cultural
society
Celebrity culture does not value educational standard
Modern/ Late Modern English
1700-2000
The Industrial Revolution
Jane Austen
Charles Dickens
Improved trade, transport and travel
Rapidly improving literacy
Dictionaries and grammarians
Etymology is
Study of the origin and evolution of words
Reasons for language chnage
Fashion
Globalisation (travel), immigration, invasion
New inventions
Obsolete inventions drop out- archaic words
John Humprys
Prescriptivist
Technology is ruining English directly
English is decaying, we have passed the “golden age”- I h8 txt msgs article
“Pillaging our punctuation, savaging our sentences, raping our vocabulary”
Sapir- Whorf hypothesis
Person’s perception of the world can be influenced and determined by the way they speak
Example:
Construction of gender- many languages are “gendered”, creating word associations that pertain to roles of men and women in society
Perception of time- how tenses are structured may dictate how people perceive the concept of time (Ukrainian: 3; English: 12)
Obsolete is
No longer produced
Orwell
Prescriptivist
Language can shape the way we speak (Sapir-Whorf hypothesis)
(Newspeak, 1984 novel). Thus we must keep it clean from jargon and vague expressions
“Politics and the English language”
Coinage is
New invention
Lynn Truss
Prescriptivist
Eats (,) Shoots and Leaves
“Grammar Nazi”
Divergent is
Different
Jean Aitchison Web of Worries
Damp spoon: we have become lazy with language
“the only truly lazy speech is drunken speech, and English is not getting like drunken speech”
Infectious disease: changes are like germs which spread like infections through language
Crumbling castle: English had a golden age/ perfect state that has been ruined
David Crystal
Descriptivist
Tide metaphor: language is like a tide, throwing out and taking in lexis or grammatical structures. Some permanently, some momentarily
Creole is
stable natural language developed from a mixture of different languages.
A complete language, used in a community and acquired by children as their native language.
Pidgin is
A simplified form of creole, developed as a means of communication between 2+ groups
Lindsay Johns
Liberal prescriptivist
Language is power, and by using non-standart English, young people are in danger of not being highly regarded when applying for university or a job
Inkhorn controversy
16-17th century debate
Neologizers like Thomas Elyott : promoted the use of borrowings from Greek and Latin in order to make English language more diverse and allow deep philosophical, scientific discussions
Criticisms:
Purists John Cheke and Thomas Wilson opposed it as it would alienate ordinary people
Random fluctuations theory
Charles Hockett 1955
Language is a result of random events; is unstable- change is not always logical or necessary
Martha’s Vineyard
1) William Labov 1963
2)Massachusetts, New England (isolated from American mainland). Beautiful nature- popular with rich visitors
3) Young local men started copying old fisherman to sound less like mainland tourists (Covert prestige)
4) Most islanders used vernacular vowels (despite having higher education)
5) Men used covert prestige more than women- pack identity; preservation of the heritage
6) Small group of fisherman began to exaggerate a tendency existing in their speech subconsciously to establish themselves as independent and superior
7) Accent/ Dialect levelling
8) In England- Scouse and Mank. Young people seek to define themselves as a group outside their gender and class- MLE is getting more exaggerated. Working class is uses accent to rebel
Labov (Martha’s Vineyard) 7 key evaluative points
1) People are acting out of identity
2) Covert-prestige
3)Exaggeration= pride i heritage
4) Sense of belonging is crucial
5)Language is an obvious sign of difference an separation
6) Rebellion against class oppression reflects in sociolect