1
Q
رَمشة عين
A
Moment of time
2
Q
مَقبول
A
Acceptable
3
Q
تْغَششو
A
They were mad
4
Q
الهيبة
A
Authority
5
Q
يَتزادَم
A
Press into
6
Q
رَوّشو
A
Signal to
7
Q
يَغَّرقو
A
Drown/sink
8
Q
الخُلعة
A
Astonished
9
Q
حارو
A
They were amazed
10
Q
بْقاو يْڤَابرو
A
Watched (maybe for you to do something wrong)
11
Q
كَسَّل
A
Straighten out
12
Q
نازَل
A
Level
13
Q
مْعَدبين
A
Troubled
14
Q
مَنعول
A
Evil
15
Q
عْزاكُم
A
Your consolation
16
Q
وحاسنو
A
Do good to
17
Q
التَخشة
A
Speck
18
Q
قَّطفو
A
Pick
19
Q
العَلاّيَڤ
A
Bramble bush
20
Q
يْزَعزَعها
A
Shake it
21
Q
ما تْشَقّيش روحَك
A
Don’t trouble yourself
22
Q
وتَسعاه
A
And she was left with
23
Q
العايبين
A
Plagues/crippled
24
Q
الحَطّة وبالطْبَع
A
Things that are really nice/beautiful/luxurious
25
جَوَّقنالكُم
Played the flute for you
26
نَوَّحنالكُم
We sang a dirge
27
النْدى
Dew/ moisture
28
ترَجّاك
I beg of you
29
للزَرداب
The abyss
30
فالمَماة
Close to death/dying
