Lesson 5 (2)

Question 1

Islamic lunar calendar

Answer 1

ﻫﺠﺮ ی ﻗﻤﺮ ی

Question 2

myth

Answer 2

ﺍﻓﺴﺎﻧﻪ

Question 3

century

Answer 3

ﻗﺮﻥ (ﻗﺮﻭﻥ)

Question 4

to live

Answer 4

زیستن

Question 5

masnavi (a poem written in rhyming couplets)

Answer 5

ﻣﺜﻨﻮ ی

Question 6

to compose (poetry)

Answer 6

ﺳﺮﻭﺩﻥ

Question 7

hemistich (half a line of poetry)

Answer 7

ﻣﺼﺮﺍﻉ

Question 8

rhyme

Answer 8

ﻗﺎﻓﯿﻪ

Question 9

love

Answer 9

ﻋﺸﻖ

Question 10

lover

Answer 10

ﻋﺎﺷﻖ

Question 11

beloved

Answer 11

ﻣﻌﺸﻮﻕ

Question 12

prince; princess

Answer 12

ﺷﺎﻫﺰﺍﺩﻩ

Question 13

to be presented

Answer 13

ﻣﻄﺮﺡ ﺑﻮﺩﻥ

Question 14

Armenia

Answer 14

ﺍﺭﻣﻨﺴﺘﺎﻥ

Question 15

for the sake of

Answer 15

ﺑﻪ ﺧﺎﻃﺮ

Question 16

to forsake the world

Answer 16

ﺗﺎﺭ ک ﺩﻧﯿﺎ ﺷﺪﻥ

Question 17

castle

Answer 17

ﻗﺼﺮ

Question 18

reclusive

Answer 18

ﮔﻮﺷﻪ ﻧﺸﯿﻦ

Question 19

companions

Answer 19

ﺍﻃﺮﺍﻓﯿﺎﻥ

Question 20

to be opposed to

Answer 20

ﻣﺨﺎﻟﻒ ﺑﻮﺩﻥ ﺑﺎ

Question 21

eventually

Answer 21

ﺳﺮ انجام

Question 22

end

Answer 22

ﭘﺎﯾﺎﻥ

Question 23

to come to an end

Answer 23

ﺑﻪ ﭘﺎﯾﺎﻥ ﺭﺳﯿﺪﻥ

Question 24

to bring to an end

Answer 24

به پایان رساندن

Question 25

sad

Answer 25

ﻏﻢ ﺍﻧﮕﯿﺰ

Question 26

suicide

Answer 26

ﺧﻮﺩﻛﺸﯽ

Question 27

coffin

Answer 27

ﺗﺎﺑﻮﺕ