De ahí que+ subjuntivo (consecutivo, de consecuencia)
По этой причине, поэтому, так что
Por consiguiente +indicativo
Por eso, поэтому
Debido a/gracias a (justificativos)
Поэтому, благодаря этому
Dado que, para justificar algo
Ej. No podemos hacer algo dado que+ indicativo o subjuntivo
Потому что, из-за того что
Por culpa de
Ej. No podemos hacer algo por culpa de grandes pérdidas
По вине кого-то или чего-то
Siempre y cuando +subjuntivo (condición)
Всегда когда соблюдается условие
Siempre que
Всегда когда соблюдается условие
A menos que+ subjuntivo
Ej. No voy a hacer algo a menos que hagas algo
Исключительно условие