ni un poco menos
any less
mucho más frecuentemente
way / a lot more frequently
tantos …
quite as many …
mucho menos común
a lot / far / any/ less common
casi tan probable
nearly as likely …
no fue tan ampliamente celebrado como …
was nowhere near as widely celebrated as …