de nos jours
hoy en día
tous les jours
a diario
autrefois, auparavant
antiguamente
aux alentours des 8 heures (*2)
- en torno a las 8
peu après être
al poco de ser
une heure du matin
una de la madrugada
se lever tôt (personnel/impersonnel)
madrugar
se lever (le jour), le lever du jour
amanecer
tomber (la nuit), le tomber de la nuit
atardecer
tomber (la nuit +++), le tomber de la nuit (+++)
anochecer
se coucher très tard (idée de fête)
trasnochar
lever (le soleil)
salir
le lever du soleil
la puesta del sol
le coucher du soleil
la salida del sol