1
Q
以…的名义
A
in the name of
2
Q
用B的名字给A命名
A
name A after B
3
Q
九死一生
A
escape narrowly
have a narrow escape
4
Q
自然灾害
A
natural disaster
5
Q
天生的
A
by nature
6
Q
本质上
A
in nature
7
Q
整齐干净
A
neat and tidy
8
Q
未必
A
not necessarily
9
Q
如果有必要
A
if necessary
10
Q
满足某人的需要
A
answer/meet/satisfy one’s needs
11
Q
需要
A
be in need of
12
Q
非常需要
A
need sth badly
13
Q
没有必要做某事
A
There is no need for sb to do sth
14
Q
需要被做
A
need doing
need to be done
15
Q
玩忽职守
A
neglect one’s duty
16
Q
因…而紧张不安
A
be nervous about
17
Q
与…相邻
A
next to
18
Q
在夜里
A
at night
19
Q
日以继夜
A
day and night
20
Q
正是，就是
A
no other than
21
Q
发出噪音
A
make a noise
22
Q
不是别人，正是…
A
none other than
23
Q
只有
A
none but
24
Q
记笔记
A
make/take notes
25
与…无关
have nothing to do with …
26
仅仅，只不过
nothing but
27
完全不是，丝毫不像
nothing like
28
没有事先通知
at very short notice
29
注意
take notice of
30
从现在开始
from now on
31
不时地
now and then
32
既然
now that
33
到现在为止
up to/till now
34
大量的
a great/large number of+Nc.
35
大量地
in (large) numbers
36
〔罪犯〕漏网
slip through the net
37
未被〔某体制〕照顾到
fall through the net
slip through the net
/if someone or something falls or slips through the net, a system which was designed to help or check them has not succeeded in doing this
38
撒开大网；想尽办法寻找
cast your net wide
| spread your net wide
39
最后结果
net result
| net effect
40
净重
net weight
