Usager de la voie publique
Toute personne faisant usage de la voie publique en tant que piéton ou conducteur
Piéton
Toute personne qui se déplace à pied
Sont assimilés aux piétons
Conducteur
Toute personne qui conduit un véhicule ou qui guide ou garde des animaux de trait, de charge ou de monture ou des bestiaux
Exemples de conducteurs
Guide
La personne qui guide un candidat-conducteur pendant l’écolage
Voie publique

Lieu public

Voie publique vs. Lieu public
Une voie publique est toujours un lieu public. Un lieu public n’est pas toujours une voie publique
Le Code de la Route
Le Code de la Route n’est en principe applicable que sur la voie publique, mais est généralement appliqué sur un terrain public ou non public
Au niveau juridique, une infraction de roulage commise en terrain public ou non public n’est pas poursuivie devant les tribunaux, sauf par ex.
Véhicule à l’arrêt

Un véhicule qui est immobilisé pendant le temps nécessaire
La durée de cette immobilisation est sans importance
Véhicule en stationnement

Un véhicule qui est immobilisé pendant le temps plus long que nécessaire
Il n’est pas important que le conducteur soit présent ou non
Véhicule immobilisé

Un véhicule qui, en raison de circonstances de circulation, comme
doit s’immobiliser
Les véhicules sur rails
Les véhicules sur rails qui utilisent la voie publique, comme les trams,
Les véhicules prioritaires
Les véhicules prioritaires qui accomplissent une mission urgente peuvent ignorer la plupart du Code de la Route, mais doivent respecter les injonctions d’un agent qualifié et quelques règles comme celles sur le port de la ceinture de sécurité