ORDER SHEET

Question 1

加工指図書

Answer 1

かこうさしずしょ
Order Sheet

Question 2

受注リスト

Answer 2

じゅちゅうリスト
ORDER LIST

Question 3

受注詳細

Answer 3

じゅちゅうしょさい
DETAIL OREDER/ DETAIL INPUT

Question 4

明細

Answer 4

めいさい
Detail

Question 5

契約

Answer 5

けいやく
KONTRAK

Question 6

出荷先港

Answer 6

しゅっかさきみなと
TUJUAN EXPORT

Question 7

出荷形態

Answer 7

しゅっかけいたい
PACKAGE EXPORT

Question 8

補足

Answer 8

ほそく
TAMBAHAN

Question 9

定番

Answer 9

ていばん
STANDAR

Question 10

仕様書

Answer 10

しようしょ
TECHNICAL SHEET

Question 11

用尺

Answer 11

ようしゃく
CONSUMABLE FORM

Question 12

膝

Answer 12

ひざ
KNEE

Question 13

脇

Answer 13

わき
LUTUT

Question 14

台場

Answer 14

だいば
BATTERY

Question 15

備考

Answer 15

びこ
NOTE

Question 16

附属

Answer 16

ふぞく
ATTACHED, BELONGING

Question 17

特記

Answer 17

とっき
SPECIAL MENTION

Question 18

納期

Answer 18

のうき
ETD

Question 19

品番

Answer 19

ひんばん
NO STYLE

Question 20

色

Answer 20

いろ
NO COL PRODUK GRAMENT

Question 21

品種

Answer 21

ひんしゅ
ITEM KIND

Question 22

型紙

Answer 22

かたがみ
NO. PATTERN

Question 23

納入場所

Answer 23

のうにゅうばしょ
EXPORT DESTINATION

Question 24

胴裏

Answer 24

どううら
LINING BODY

Question 25

袖裏

Answer 25

そでうら LINING TANGAN

Question 26

裁断方向

Answer 26

さいだんほうこう CUTTING DIRECTION

Question 27

縞

Answer 27

しま STRIPE

Question 28

無地

Answer 28

むじ PLAIN

Question 29

有

Answer 29

ある ADA

Question 30

混率

Answer 30

こんりつ MIX RATIO

Question 31

表仕様

Answer 31

ひょうしよう SPESIFIKASI FRONT SIDE

Question 32

釦

Answer 32

ぼたん KANCING

Question 33

ステッチ

Answer 33

STICH

Question 34

腰

Answer 34

こし LOWER BACK

Question 35

しつけ

Answer 35

JAHIT BANTU

Question 36

タック

Answer 36

LIPATAN

Question 37

裏仕様

Answer 37

うらしよう SPESIFIKASI BELAKANG

Question 38

胴裏

Answer 38

どううら LINING BODY