1
Q
1.5 degree limit
A
límite de 1,5 grados*
*la temperatura media global no tiene que sobrepasar los 1,5 grados
2
Q
global net zero
A
emisiones netas cero
3
Q
climate finance
A
financiamiento climático
4
Q
environmental resilience
A
resiliencia climática
5
Q
lawmakers
A
hacedores de leyes
6
Q
stakeholders
A
actores
7
Q
statesman
A
estadista
8
Q
hedge fund
A
fondo de cobertura
9
Q
regulatory claims
A
demandas regulatorias
10
Q
utilities
A
servicios
11
Q
liquidity rule
A
norma de liquidez
12
Q
output gap
A
brecha de producción
13
Q
bail-out
A
rescate
14
Q
boost/enhance/promote/encourage/etc
A
promover, estimular, alentar, potenciar, apoyar, aumentar, incentivar
15
Q
accountability
A
rendición de cuentas
16
Q
island state
A
estado insular
17
Q
performance assessment
A
evaluación de desempeño
18
Q
litigation
A
litigio
19
Q
inaction
A
inacción
20
Q
undermine
A
socavar
21
Q
roadmap
A
hoja de ruta
22
Q
governance
A
governanza
23
Q
due diligence
A
cumplimiento
24
Q
flag
A
advertir, señalar, exponer, encontrar, etc
25
pledge
promesa, compromiso
26
shortfall
déficit
27
landmark
hito, insignia, histórico
28
heed
escuchar
29
hurtle
precipitarse
30
hydrofluorocarbons (HFCs)
hidrofluorocarburos (HFC)
31
gains (climate context)
beneficios, ventajas
32
plastic pollution
contaminación por plástico
33
international law
derecho internacional
34
safeguards
medidas de seguridad
35
look forward to
apuntar a
36
scourge
flagelo
37
delivery
cumplimiento / desempeño
38
tax returns
declaración jurada (para que no te saquen más plata de impuestos)
39
affidavit
declaración jurada
40
rule of law
estado de derecho/imperio de la ley
41
office
cargo/puesto
42
member state
estado miembro
43
equality under the law
igualdad ante la ley
44
principles enshrined
principios esbozados
45
nation-state
estado-nación
46
investor sentiment
confianza/voluntad de los inversores
47
in line with
alineado con, conforme a, de acuerdo con
48
debt relief
alivio de la deuda
49
surplus
superávit (economía), excedente (cosechas)
50
deinflation
desinflación
51
bearish
a la baja
52
bullish
en alza
53
farming sector
sector agrícola
54
cash
cashing
liquidar
liquidación
55
looking ahead
de cara al futuro
56
farmers
agricultores/productores agrícolas
57
debris
residuos/escombros
58
finance
financiamiento
59
left behind
rezagados
60
push
alentar, presionar, exigir
61
debt service
pago de la deuda
62
flagship
insignia
63
legally binding
legalmente vinculante
64
waste
residuos, desechos
65
seize
aprovechar
66
breastmilk
leche materna
67
engagement
participación, compromiso
68
wild
silvestre, agreste
69
pump
bombear
70
summit
cumbre
71
turn the tide
revertir la situación
72
for
en pos de
73
hold accountable
hacer responsable
74
frontlines
trincheras
75
ingenuity
ingenio
76
reliance
dependencia
77
will
voluntad
78
jobs
puestos de trabajo
79
divest
retirar la inversión/dejar de invertir
79
holdings
holdings
79
bountiful
rico, productivo
80
grassroots organizations
organizaciones de base
80
scale up
escalar
81
grant
subsidio/beca (depende)
82
encroachment
avance/apropiación desmedida
83
fast-track
acelerar
84
cutting edge
de vanguardia
85
release (carbon emissions)
liberar (emisiones de carbono)
86
acre
acre
87
indigenous
de los pueblos originarios
88
overfishing
sobrepesca/pesca indiscriminada
89
convene
reunir
90
settle scores
cobrar cuentas
91
runaway climate change
cambio climático desbocado
92
up-end
volcar, dar vuelta, poner patas arriba
93
rampant
desenfrenada, descontrolada
94
livelihood
sustento
95
supply
abastecimiento, suministro, provisión
96
not down for the count
sigue en pie/vigente/luchando
97
big picture
panorama completo
98
rising waters
aumento del nivel del agua
99
bleak
desolador/desalentador
100
take forward
llevar adelante, llevar a cabo, impulsar
101
corner stone
pilar
102
break down
descomponer
103
clog rivers
bloquear el flujo de los ríos
104
stark
duro, extremo, cruel, inhóspito, crudo
105
feedback
retroalimentación
106
concerted
coordinado, determinado
107
operationalize
poner en práctica
108
down payment
anticipo, adelanto, pago inicial
109
reams of
montones de, toneladas de
110
global stocktake
balance global / inventario de emisiones
111
biennial
bienal
112
unfailing
constante
113
KEY WORDS:
* Paris Agreement
* SDGs
* Climate Finance
* Loss and Damage
* Net-Zero
* Agenda 2030
* Green Economy
* C40 Cities
* mayoral climate leadership
* urban climate action
* COP30
* ambition–adaptation–finance gaps
PALABRAS CLAVE:
* Acuerdo de París
* ODS (Objetivos de Desarrollo Sostenible)
* Financiamiento Climático
* Pérdidas y Daños
* Cero Neto / Cero Emisiones Netas
* Agenda 2030
* Economía Verde
* Ciudades de la C40
* Grupo de Liderazgo Climático
* Acción Climática a Nivel Urbano
* COP30
* Brecha de ambición / adaptación / financiamiento --- ___ necesario para la adaptación
114
Global Covenant of Mayors (GCoM)
Pacto Global de Alcaldes (por el Clima y la Energía)
115
wind (energy)
eólica
Intro a la Interpretación
flashcards
Decks in class (5)
# Cards
