Sadāśiva
The Eternal Principle, Śiva tatva
samārambhām
Beginning with
Śhankarāchārya
Śri ādi Śhankarāchārya
Madhyamām
In the middle
Asmad
Our
Śri Guru
Śri
Paryantām
Up to
Vande
I bow down
Guru-paramparām
To the Holy tradition of Masters
Apavitrah
impure
Pavitro
pure
Va
or
Sarva
all
Avasthān
states/places
gato’pi
permeated
vā
or
Yah
who
Smaret
remembers
Pundarika
lotus
aksam
eye
Pundarikaksam
Lotus-eye Lord, unbounded awarness
Sa
He
Bahyabhyantarah
outer-inner
Sucih
Clean/Pure