Part2-3

Question 1

Осознанное желание побыть одному

Answer 1

Bilinçli yalnız kalma isteği

Question 2

Слова от сердца / изнутри / спонтанные

Answer 2

İçten gelen sözler

Question 3

Инструкция по применению

Answer 3

Kullanma talimatı

Question 4

Нет настроения, пропал интерес

Answer 4

Hevesim yok / kaçtı

Question 5

Кажется возможным / невозможным

Answer 5

Mümkün görünüyor / görünmüyor

Question 6

Мы должны быть готовы на случай, что все пойдет не так (шанс, возможность)

Answer 6

İşlerin kötüye dönme ihtimaline karşı hazırlıklı olmalıyız

Question 7

Я всегда помню как увидел тебя в первый раз

Answer 7

Seni ilk defa gördüğüm an hep aklımda

Question 8

Я приобрел привычку учиться

Answer 8

Öğrenme alışkanlığını edindim

Question 9

Как часто ты принимаешь душ?

Answer 9

Ne kadar sık duş alırsın?

Question 10

Сколько раз в день ты чистишь зубы?

Answer 10

Günde kaç defa dişlerini fırçalarsın?

Question 11

Прости меня

Answer 11

Beni bağışla / affet

Question 12

Ты не будешь вмешиваться в это

Answer 12

Bu işe karışmazsın

Question 13

Что ты на это скажешь?

Answer 13

Buna ne dersin?

Question 14

На всякий случай

Answer 14

Ne olur ne olmaz

Question 15

Ну пожалуйста!

Answer 15

Ne olur?

Question 16

Сколько это будет? (Про деньги)

Answer 16

Ne eder?

Question 17

Не имеет значения, без разницы

Answer 17

Hiç fark etmez

Question 18

Вода превращается в лед

Answer 18

Su buza dönüşür

Question 19

Как хорошо что я тебя встретил

Answer 19

Ne iyi oldu sana rastladım

Question 20

Надеюсь скоро снова увидимся

Answer 20

İnşallah en kısa zamanda tekrar görüşürüz

Question 21

Разочаровываться

Answer 21

Hayal kırıklığına uğramak

Question 22

Оплатить расходы

Answer 22

masrafları karşılamak

Question 23

Это был ни кто иной как Флеминг
Это было ни что иное как случай

Answer 23

Fleming’ten başkası değildi /
Bir şanstan başka bir şey değildi

Question 24

Искренно

Answer 24

İçtenlikle

Question 25

Решение принятое нашим директором - 2

Answer 25

Müdürümüzün aldığı karar / Müdürümüz tarafından alınan karar

Question 26

Давай пойдем и поговорим в месте где нас никто не побеспокоит

Answer 26

Kimsenin bizi rahatsız edemeyeceği bir yere gidip konuşalım

Question 27

Только скажи ( чего ты хочешь ) / Just say the word

Answer 27

Yeter ki iste / isteyin / istesin (только повелительное наклонение) и желательное yeter ki isteyeyim / isteyelim

Question 28

Ведущий, видный

Answer 28

Önde gelen

Question 29

С нетерпением жду

Answer 29

Sabırsızlıkla bekliyorum

Question 30

Тогда за дело!

Answer 30

O zaman iş başına!

Question 31

Хотя бы чуть чуть

Answer 31

Az da olsa

Question 32

Легко сказать

Answer 32

Söylemesi kolay

Question 33

То что вы приняли такое решение открыло дорогу большим проблемам

Answer 33

Sizin böyle bir karar almanız büyük sorunlara yol açtı

Question 34

То что вы сделали невообразимо

Answer 34

Sizin yaptığınız akıl almaz bir şey

Question 35

То что Ахмет не попросил у вас разрешения сделать это не совпадение

Answer 35

Ahmet'in bunu yapma iznini sizden istemediği bir rastlantı değil

Question 36

Это не то что ты думаешь/подумал

Answer 36

Düşündüğün bu değil

Question 37

Произошло с нами то, чего мы боялись

Answer 37

Korktuğumuz başımıza geldi