Pedron text

Question 1

Здорово, что всем подходит первые выходные октября!

Answer 1

Kiva, että kaikille sopii lokakuun eka viikonloppu!

Question 2

Я могу заняться билетами. Я только что проверил расписание в интернете. Вы успеваете на корабль, который отправляется в пятницу вечером в шесть?

Answer 2

Mä voin hoitaa liput. Mä tarkistin äsken aikataulut netistä. Ehdittekö te laivaan, joka lähtee perjantai-iltana kuudelta?

Question 3

Поездка на пароме длится три часа, так что мы будем довольно поздно на месте. Ольга, как далеко квартира от порта? Нам нужно ехать на такси? Или твои друзья могут забрать нас из порта?

Answer 3

Laivamatka kestää kolme tuntia eli me ollaan aika myöhään perillä. Olga, kuinka kaukana se asunto on satamasta? Täytyykö meidän mennä taksilla? Vai voiko sun kaverit hakea meidät satamasta?

Question 4

Хорошо, тогда поедем на трамвае.

Answer 4

Okei, mennään sitten ratikalla.