1
Q
Das Bemühn
A
Struggle
2
Q
Das Tor
A
Gate
3
Q
klug
A
Clever
4
Q
zufur
A
Prior
5
Q
herauf
A
Up, upstairs
6
Q
herab
A
Down, downstairs
7
Q
krumm
A
Bent
8
Q
quer
A
Across, cross
9
Q
shier
A
nearly
10
Q
verbrennen
A
To burn
11
Q
zwar
A
Indeed, namely
12
Q
scheitern
A
To fail, to come to grief
13
Q
Der Laffen
A
A Dandy
14
Q
Der Pfaffe
A
cleric, priest
15
Q
plagen
A
To plague, to bother
16
Q
Der Zweifel
A
Doubt
17
Q
noch
A
Else
18
Q
fürchten
A
To fear
19
Q
Die Freude
A
Pleasure
20
Q
entreißen
A
To snatch, to pluck
21
Q
bekehren
A
To convert
22
Q
Die Ehre
A
Glory
23
Q
Die Herrlichkeit
A
Magnificence
24
Q
ob
A
If, because of, as if
25
Das Geheimnis
Mystery
26
Das Innerste
Core
27
Im Innerste
At heart
28
Zusammenhalt
Cohesive
29
zum letztenmal
For the last time
30
Das Pult
Desk
31
trübselig
Cheerless
32
schweben
To float
33
Der Dämmer
Downing, dusk
34
weben
To weave
35
Dr Tau
Dew, Rope
36
Weh
Wie
37
Der Kerker
Dungeon
38
verfluchen
To curse
39
dumpfess
Dull, muffled, hollow
40
gemalte
Painted
41
beschränken
To confine
42
Der Staub
Flour
43
bedecken
To cover, to coat
44
Das Gewölbe
Roof, vault, arch
45
propfen
To graft
46
Der Urvater
Prime father
47
stopfen
To cram
48
geheimnisvoll
Arcane, mysterious
49
Das Geleit
escort
50
Der Sinn
Mind
51
Die Wonne
Delight
52
heilig
Holy
53
Die Ader
Vein, streak, ledge
54
rinnen
To flow
55
Das Toben
Uproar
56
Der Troeb
Appetite, drive
57
Die Seele
Mind, soul
58
verschlossen
Cut off, barred
59
unverdrossen
Sedulous
60
Der Eimer
Bucket
61
reichen
To last, to hand, to range,
62
fassen
To grip
63
heucheln
To be a hypocrite
