I was considering
zvažoval som
desire
túžba - I have a strong desire to travel the world.
Have you had lunch yet?
Už si obedoval/a? — Have you had lunch yet, or should we go together?
Teething problems
Počiatočné ťažkosti / detské choroby (niečoho nového) — Our new website has some teething problems, but we’re fixing them.
Get used to (something)
Zvyknúť si na niečo — It took me a few weeks to get used to my new job.
At first
Spočiatku, najskôr — At first, living alone was difficult, but now I enjoy it.
The good thing is that…
Dobré (na tom) je, že… — The good thing is that it’s only temporary.
There are a few…
Je tam pár… / Máme niekoľko… — There are a few problems we need to solve today.
Get (something) to work
Prinútiť niečo fungovať / rozbehať niečo — I can’t get my printer to work properly.
Don’t worry
Neboj sa / Nerob si starosti — Don’t worry, everything will be fine.
Shouldn’t last too long
Nemalo by to dlho trvať — The rain shouldn’t last too long, let’s wait a bit.
See you next time!
Uvidíme sa nabudúce! — See you next time at the meeting.
commute
dochádzať (do práce) - I commute to work by train every morning.
public transport
verejná doprava - Public transport in Copenhagen is clean and reliable.
speed limit
rýchlostný limit - Always follow the speed limit in the city.
parking space
parkovacie miesto - I found a parking space near the train station.
to park
zaparkovať - You can park your bike next to the metro entrance.
reverse
cúvať - You must reverse when parking in a narrow spot.
pass my test
urobiť skúšku - I was very happy when I passed my test on the first try.
busy city
rušné mesto - It’s hard to find parking in a busy city.
traffic
doprava, premávka - The traffic was bad this morning, so I took the metro.
rush hour
špička - During rush hour, the buses are always full.
good citizen
dobrý občan - She tries to be a good citizen by helping her neighbours.
break the law
porušiť zákon - You shouldn’t break the law even if it’s inconvenient.