Ele tentou dançar na festa, mas todo mundo ficou tipo? Que vergonha / que constrangedor!
He tried to dance at the party, but everyone was just like, “how cringe!”
o golpe tá aí, cai quem quer… (namoro - cômico)
don’t mess around with crazy people
Ele nos aplicou um golpe, mas aplicamos um melhor ainda nele.
He scammed us, but we scammed him better. (reverso)
Você já acabou com isso? Obrigada.
Are you through with that? Thanks.
Ele está batendo na cabeça de outras mulheres com um porrete…
He’s out banging other women over the head with a club…