Je suis ravi de vous présenter Québec, la capitale de la province de Québec. C’est la seule ville fortifiée en Amérique du Nord.
Zhuh swee rah-VEE duh voo prey-zahn-tay Kwi-BECK, lah kah-pee-TAHL duh lah pro-VANSS duh Kwi-BECK.Say lah SUL veel for-tee-FEE-ay ahn Ah-may-REEK doo NOR.
Québec est située à l’est du Canada. Elle se trouve au bord du fleuve Saint-Laurent. Comme repères géographiques, la ville est célèbre pour sa position sur le Cap Diamant, une grande colline, et elle est près de la région forestière des Laurentides.
Kwi-BECK eh see-too-AY ah lehst doo Kah-nah-DAH. Ell suh troov oh borr doo fluhv Saynt LAW-rint.Cumm ruh-pair zhay-oh-grah-FEEK, lah veel eh seh-LEB-ruh poor sah po-zee-SYOHN surr luh Cap Dee-uh-MAHNT, uun grand co-LEEN, ay ell eh pray duh lah ray-ZYOHN for-ess-TEE-air day Loh-ren-TIDEZ.Cumm ruh-pair zhay-oh-grah-FEEK, lah veel eh seh-LEB-ruh poor sah po-zee-SYOHN surr luh Cap Dee-uh-MAHNT, uun grand co-LEEN, ay ell eh pray duh lah ray-ZYOHN for-ess-TEE-air day Loh-ren-TIDEZ.
La ville est clairement divisée en deux parties : la Haute-Ville et la Basse-Ville. La Haute-Ville est populaire pour ses fortifications. Dans la Basse-Ville, on peut visiter le quartier historique du Petit-Champlain, avec ses rues piétonnes et ses boutiques.
Lah veel eh clair-MOHN dee-vee-ZAY ahn duh par-TEE: lah Oat-VEEL ay lah Bahss-VEEL.Lah Oat-VEEL eh po-poo-LAIR poor say for-tee-kah-SYOHN. Dahn lah Bahss-VEEL, ohn puh vee-zee-tay luh karr-tee-AY iss-to-REEK doo Puh-TEE Shahm-PLAIN, ah-veck say roo pyay-TONN ay say boo-TEEK.
Il y a beaucoup de choses à voir et à visiter. Si on aime l’histoire, on peut visiter la Citadelle et la Place Royale. On peut aussi aller se promener sur les Plaines d’Abraham pour une vue magnifique sur le fleuve. En hiver, on peut aller au Carnaval de Québec.
EEL ee ah boh-KOO duh shohz ah vwahr ay ah vee-zee-tay. See ohn ehm lees-TWARR, ohn puh vee-zee-tay lah Si-tah-DELL ay lah Plaass Roy-AL.Ohn puh oh-SEE ah-lay suh pro-muh-NAY surr lay Plains duh AH-bruh-hum poor uun voo mah-nyee-FEEK surr luh fluhv. Ahn ee-VAIR, ohn puh ah-lay oh Car-nuh-VAHL duh Kwi-BECK.
Comme transports en commun, on peut prendre le bus ou le métrobus. La ville est très agréable pour marcher, mais le funiculaire (un service de téléphérique) est très pratique pour relier la Haute-Ville à la Basse-Ville.
Cumm trahns-porr ahn co-MUHN, ohn puh prahndr luh buss oo luh may-tro-BUS. Lah veel eh trayz ah-gray-AHBL poor mar-SHAY, may luh foo-nee-koo-LAIR (uhn sair-veess duh tay-lay-fay-REEK) eh tray prah-TEEK poor ruh-lee-ay lah Oat-VEEL ah lah Bahss-VEEL.
Si on est sur la Place d’Armes et qu’on veut aller au Petit-Champlain, il est facile de prendre le funiculaire. Devant le Château Frontenac, on tourne à droite dans la rue des Remparts. On traverse la rue pour trouver l’entrée du funiculaire.\
See ohn eh surr lah Plaass darr-M ay cohn vuh ah-lay oh Puh-TEE Shahm-PLAIN, eel eh fah-SEEL duh prahndr luh foo-nee-koo-LAIR.Duh-vahn luh Shah-TOH Fron-tih-NAK, ohn toorn ah drwatt dahn lah roo day RAHM-pahr. Ohn trah-vairss lah roo poor troo-vay lahn-TRAY doo foo-nee-koo-LAIR.
En conclusion, Québec est une ville unique, historique et pleine de charme.
