早ければ早いほどいい。
The sooner the better.
多ければ多いほどいい。
The more the merrier.
複雑ならば複雑なほど壊れやすいです。
The more complicated it is, the easier it is to break.
彼女を考えれば考えるほど、心が痛い。
The more I think about her, the more my heart hurts.
ここに居れば居るほど、この土地が好きになる。
The longer I’m here, the more I like this place.
アイスを食べれば食べるほど、太っていく。
The more ice cream I eat, the fatter I’ll become.
正気だと言えば言うほど、信じてもらえなくなる。
The more you say that you’re sane, the less you be believed.