1
Q
mean things
A
подлые вещи
2
Q
Not after your cousin who could belch the alphabet.
A
После твоего кузена, который мог проговорить отрыжкой весь алфавит.
3
Q
camper
A
турист
4
Q
are you sure you’ve thought this thing through?
A
ты уверен, что все тщательно продумал?
5
Q
moose
A
лось
6
Q
that would be a judgment call
A
это вопрос личного мнения
7
Q
That cute nibbly noise when she eats
A
Этот милый чавкающий звук, когда она ест.
8
Q
It’s just like pulling off a Band-aid
A
Это как срывать пластырь.
9
Q
Joey: Oh, like you’ve never gotten a little rambunctious with Ross.
A
Джоуи: О, как будто ты никогда не была немного безумной с Россом.
10
Q
if we put our heads together
A
если мы объединим усилия
11
Q
Phoebe: That oughta do it.
A
Фиби: Этого должно хватить.
