SAMPLE ARRAIGNMENT # 2

Question 1

The defendant is present with counsel. Counsel, do you waive further reading of the complaint, statement of rights and enter a not guilty plea?

Answer 1

El acusado está presente con su licenciado. Licenciado, ¿renuncia a
la lectura adicional de la acusación formal, a la lectura de los derechos constitucionales y presenta una declaración de no culpable?

Question 2

Yes, Your Honor.

Answer 2

SI, SU SEÑORIA

Question 3

Bail is set in the amount of $55,000. Pre-trial hearing is set for May 10, 2011 at 9 a.m. in this Department.

Answer 3

La caución se fija en el monto de $55,000. Se fija la audiencia previa al juicio para el 10 de mayo de 2011 en este juzgado.