lycée public
state secondary school
établissement secondaire public sélectif
a grammar school
répartis en fonction de
streamed according to
être conçu pour, adapté à
to be geared towards
un classement
a league table
un taux d’absentéisme
a truancy rate
sécher les cours
to play truant
frais de scolarité
tuition fees
un établissement privé
a public school
un internat
a boarding school
un trimestre
a term
pension complète
board and lodging
les allées du pouvoir
the corridor of power
intégrer une école
to get into a school
bourse
scholarship, grant
un réseau d’anciens élèves
an old school ties
un candidat
an applicant
évaluer, jauger
to assess
obligatoire
compulsory
simplement, seulement
merely
érafler, écorcher
to scrape