Shipment

Question 1

Blank sailing

Answer 1

空班（行程被取消）

Question 2

MSC

Answer 2

地中海公司

Question 3

TEU

Answer 3

20呎標準貨櫃

Question 4

CBP Form 7501

Answer 4

– Entry Summary

Question 5

塞港

Question 6

Customs hold

Answer 6

海關扣留包裹

Question 7

container shipping

Question 8

Carrier

Question 9

lashers

Answer 9

碼頭捆工

Question 10

to stack containers

Question 11

Securing cargo

Question 12

backlogs of container ships

Question 13

Rotterdam, Port

Answer 13

The largest port in Europe

Question 14

In the port

Question 15

load and offload cargoes

Question 16

Port fee

Question 18

Push-up rate

Question 19

Sends shipping rate higher

Question 20

Vessel  owners

Question 21

How China levies are assessed

Question 22

Carel vessels

Question 23

China linked ships

Question 24

Retaliatory fee that went into effect last Wednesday

Question 25

Squeezing ship cargo space

Question 27

The available ships to call China ports

Question 28

TransPacific routes

Question 29

Major container, shipping lines like Maersk

Question 31

Hapag-Lloyd

Question 32

CMA CGM

Question 33

reshuffled ship trade lane assignments

Answer 33

from reshuffle = “to rearrange” or “to change the order or allocation.” Trade lanes” are the main sea routes

Question 34

Air freight forwarder

Question 35

Asia-Europe trade lane →

Question 36

commercial value）

Question 37

（under-valuation）

Answer 37

低報價值」

Question 38

3PL

Answer 38

發音： /ˌθriː piː ˈɛl/ （三個字母分開念：three-P-L） 全名： Third-Party Logistics

Question 39

DHL Global Forwarding

Question 40

DHL Express

Question 41

The rate is based on current forwarder quotation and subject to change at time of booking.

Question 42

Shipping carriers

Question 43

Passenger ships

Question 45

Diverted from the suez canel

Question 46

See the Strait of homuz reopen