chat italian > slang two > Flashcards

slang two Flashcards

(100 cards)

Study These Flashcards
1
Q

What does ‘Oh via!’ mean?

A

Come on! / Let’s go!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Translate ‘Dai retta!’

A

Listen up! / Trust me!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

What does ‘Che si fa?’ mean?

A

What are we doing?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Translate ‘Com’è?’

A

How’s it going?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

What does ‘Che mi racconti?’ mean?

A

What’s new?

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

What does ‘Un botto di roba’ refer to?

A

A ton of stuff

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Translate ‘Un casino’.

A

A mess / A lot / Chaos

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

What does ‘T’ho detto!’ mean?

A

I told you!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Translate ‘Che due palle!’.

A

Ugh, how boring / annoying!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

What does ‘T’immagini?!’ mean?

A

Can you imagine?!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

What is the meaning of ‘Boia deh!’?

A

Damn! / Whoa! (Tuscan)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Translate ‘Ma che scherzi?!’.

A

Are you kidding?!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

What does ‘M’hai fatto piglià un colpo!’ mean?

A

You scared me to death!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

What does ‘Non ci si crede!’ express?

A

Unbelievable!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Translate ‘Figurati!’.

A

Don’t worry about it / No way!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

What does ‘Oh che bello!’ mean?

A

Oh how nice!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

What does ‘Che figata!’ express?

A

That’s awesome!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Translate ‘Mi garba un sacco!’.

A

I really like it! (Tuscan)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

What does ‘Fa schifo!’ mean?

A

It sucks!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

What does ‘Che sballo!’ refer to?

A

That’s wild! / Fun!

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

What does ‘Andiamo a mangià qualcosa’ mean?

A

Let’s get something to eat

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Translate ‘Mi garba la pappa!’.

A

I love this food! (Tuscan)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

What is ‘Un cicchetto’?

A

A shot (alcohol)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

What does ‘Beviamoci un bicchierino’ mean?

A

Let’s have a little drink

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Translate 'Fa venì l’acquolina in bocca'.
It makes my mouth water
26
What does 'Si mangia da Dio!' mean?
The food is divine!
27
What is an 'abbuffata'?
A feast / binge
28
What does 'Spizzicare' mean?
To nibble / graze
29
Translate 'Andiamo a fa’ l’aperitivo'.
Let’s go for aperitivo
30
What does 'Una bomba di gusto' refer to?
Flavor bomb!
31
What does 'Che bomba sto look!' mean?
That outfit is fire!
32
Translate 'Spacca!'.
It’s badass!
33
What does 'Fa la sua porca figura' mean?
It really stands out!
34
What does 'Vestito a modino' refer to?
Dressed nicely (Tuscan)
35
Translate 'Se la tira'.
They’re full of themselves
36
What does 'È un figo da paura' mean?
He’s super hot
37
What does 'È una strafiga' refer to?
She’s smoking hot
38
What is the meaning of 'Tamarro'?
Flashy in a bad way
39
What does 'È un tipo tosto' mean?
They’re cool / tough
40
Translate 'Ci sa fare'.
They’ve got style / skill
41
What does 'E ci credo!' mean?
Of course!
42
What is the meaning of 'Manco per sogno!'?
No way!
43
Translate 'Ci sto!'.
I’m in!
44
What does 'Macché!' express?
Nah! / What are you talking about?!
45
What does 'Ce n’è!' mean?
Totally! / There’s plenty!
46
What does 'Non fa una piega' refer to?
Makes perfect sense
47
Translate 'Stai sereno!'.
Chill out!
48
What does 'Ma va là!' mean?
Get outta here!
49
What is the meaning of 'Appunto!'?
Exactly!
50
Translate 'Stai bonino!'.
Calm down! (Versilia)
51
What does 'Bello de casa!' mean?
Cutie! (teasing)
52
What does 'C’hai l’occhio lungo!' express?
You’ve got an eye for it!
53
What does 'Ci so fare' mean?
I’ve got game
54
Translate 'Ci provi, eh?!'.
You’re making a move, huh?
55
What does 'Andiamo a rimorchiare' mean?
Let’s go pick someone up
56
What does 'S’è fatto/a' refer to?
He/she scored
57
What does 'Mi stai simpatico/a' mean?
I like you
58
Translate 'Si vede che ci tieni'.
It shows you care
59
What does 'Siamo alla mano' mean?
We’re chill / relaxed people
60
What does 'Ci si becca dopo?' mean?
We’ll catch up later?
61
What does 'C’ho il bagno lì' mean?
I have a spot at that beach club
62
Translate 'Andiamo al muretto'.
Let’s hit the club / bar (Muretto = iconic club in Versilia)
63
What does 'Fai il figo da spiaggia' mean?
Show-off at the beach
64
What does 'Mi scotta il sole' refer to?
I got sunburned
65
What does 'Faccio il bagno al tramonto' mean?
I swim at sunset
66
Translate 'Giro in bici fino a Forte'.
I’m biking to Forte dei Marmi
67
What does 'Tutti impomatati' mean?
All greased up (with tanning oil)
68
What does 'Si sta da Dio al mare oggi' express?
Today’s perfect at the beach
69
What is 'Movida versiliese'?
Versilia nightlife
70
What does 'Tutti a ballare al Twiga / Seven' mean?
Off to party at the clubs
71
Translate 'La mi’ mamma'.
My mom (Tuscan)
72
What does 'Tu sei di qui?' mean?
Are you local?
73
What does 'L’è tutto un magna magna' refer to?
It’s all corrupt (joke)
74
What does 'Che bischero!' mean?
What an idiot! (Tuscan)
75
Translate 'Non fare il bischero!'.
Don’t be stupid!
76
What does 'Ha preso il granchio' mean?
He got it totally wrong
77
What does 'Va a ciapà i’ fresc’' mean?
Get lost! (literally 'go catch some fresh air')
78
What does 'Sei sempre in mezzo!' express?
You’re always in the way!
79
Translate 'L’è dura la vita'.
Life’s tough
80
What does 'Che scherzi, oh?!' mean?
You messing with me?
81
What does 'S’ha da andare' mean?
Gotta go (Tuscan)
82
Translate 'Ci si trova in centro?'.
Let’s meet downtown?
83
What does 'Ci vediamo in piazza' mean?
See you in the square
84
What is 'Andiamo a zonzo'?
Let’s wander around
85
What does 'Si gira per i colli' mean?
Let’s cruise the hills
86
Translate 'Fai il giretto del passeggio'.
Going for a stroll (social!)
87
What does 'Stasera si esce!' mean?
We’re going out tonight!
88
What does 'Giro al mercatino' refer to?
Stroll through the market
89
What does 'Ci si mette in tiro' mean?
Let’s dress up
90
What does 'S’è fatto tardi!' mean?
It got late!
91
What does 'Non c’ho una lira' mean?
I’m broke
92
What does 'Costava un occhio della testa' refer to?
It cost a fortune
93
What does 'Si lavora per campà' mean?
Workin’ just to get by
94
What does 'Fa il furbetto' mean?
Acts slick / cheats the system
95
Translate 'Ci ha messo la cresta'.
Marked up the price
96
What does 'Che rottura!' express?
What a pain!
97
What does 'Sempre a sgobbare!' mean?
Always grinding!
98
What does 'Mi tocca lavorà' mean?
I have to work
99
What does 'Stai a bada!' express?
Keep it together!
100
What does 'Si tira avanti' mean?
We’re getting by
chat italian
flashcards
Decks in class (14)
# Cards
Brainscape helps you reach your goals faster, through stronger study habits.
© 2026 Bold Learning Solutions. Terms and Conditions