Jezdit na kole
Faire du vélo [fér dü veló] -> nepravidelné
- un vélo [veló] = kolo (jízdní)
1. Je fais du vélo [ž fe dü veló]
Hrát (si)
Jouer [žué] -> -ER
- Je jouE [ž žu]
+ DE (du/de la/de l’/des) … -> hudební nástroj
+ À (au/à la/à l’/aux) … -> sport; hry; …
- > un jeu [žé] = hra
- > un jouet [žue] = hračka
- > un joueur [žuér], une joueuse [žuéz] - hráč, -ka
- > joueur [žuér], joueuse [žuéz] - hravý, -á
Učit se
Étudier [etüdié] -> -ER
- J’ étudiE [žetüdí]
- > un étudiant [etüdiañ], une étudiante [etüdiañT] = student, -ka
- > des études (v mn.č., ž.r.) [de-z-etüüüd] - studium
Mýt SE
Se laver [s lavé] -> -ER
- Je ME lavE [ž m láv]
laver = mýt (koho/co)
Přemýšlet
Réfléchir [reflešír] ->IR (+ -SS- [s] v mn.č.)
- Je réfléchIS [refleši] -is [i]
- Tu réfléchIS [refleši] -is [i]
- Il/elle/on réfléchIT [refleši] -it [i]
- Nous réfléchISSONS[reflešiSoñ] -iSSons [iSoñ]
- Vous réfléchISSEZ [reflešiSe] -iSSez [iSé]
- Ils/Elles réfléchISSENT [reflešiS] -iSSent [iS]
Plakat
Pleurer [pléuré] -> -ER
- Je pleurE [ž pléur]
Mluvit
Parler [parlé] -> -ER
- Je parlE [ž párl]
Číst
Lire [lír] -> -IRE (+ -S- [z] v mn. č.]
- Je liS [li] -is [i]
- Tu liS [li] -is [i]
- Il/Elle liT [li] -it [i]
- Nous liSONS [liZoñ] -iSons [iZoñ]
- Vous liSEZ [liZé] -iSez [iZé]
- Ils liSENT [líZ] -iSent [iZ]
- > un livre [lívr] = kniha
- > une lecture [lektüüür] = čtení
- > une librairie [librerí] = !!! knihkupectví
- > une bibliothèque [biblioték] = !!! knihovna
- > un lit [li] = postel
Plavat
1/ Nager [nažé] -> -ER
2/ Faire de la natation [fér d la natasioñ] -> nepravidelné
Je nagE [ž náž]
Je fais de la natation [ž fé d la natasioñ]
Jíst
Manger [mañžé] -> -ER
- Je mangE [ž mañž]
- > quelque chose à manger [kelk šóz a mañžé] = něco k jídlu
Psát
Écrire [ekrír] -> IRE (+ -V- v mn.č.]
- J’ écriS [ž-ekri] -is [i]
- Tu écriS [ekri] -is [i]
- Il/Elle écriT [ekri] -it [i]
- Nous écriVONS [z-ekriVOÑ] -iVons [iVoñ]
- Vous écriVEZ [z-ekriVÉ] -iVez [iVé]
- Ils/Elles écriVENT [z-ekríV] -iVent [íV]
- > une écriture [ekritüüür] = psaní; rukopis
- > un écrivain [ekrivañ], une écrivaine [ekrivEN] = spisovatel, -ka
Spát
Dormir -> -IR nepravidelne ( bez -i!) (+ -M- v mn.č.]
- Je dorS [dór] -s [ø]
- Tu dorS [dór] -s [ø]
- Il/elle/on dorT [dór] -t [ø]
- Nous dorMONS [dorMoñ] -Mons [Moñ]
- Vous dorMEZ [dorMé] -Mez [Mé]
- Ils/Elles dorMENT [dorM] -Ment [M]
- > le sommeil [somej] = spánek
- > avoir sommeil [avuár somej] = být ospalý,-á
Kreslit
DeSSiner [deSiné] -> -ER
- Je dessinE [ž desin]
- > un dessin [deSañ] = obrázek; kreslení
Tancovat
Danser [dañsé] -> -ER
- Je dansE [ž dañs]
- > un danse [dañs] = tanec
- > un danseur [dañsér], une danseuse [dañséz] = tanečník, -ice
Vařit
- CuiSiner [kwiZiné] -> -ER
- Faire de la cuisine [fér d la kwiZin] -> nepravidelné
- Je cuisinE [ž kwizin]
- > une cUisine [kWiZin] = kuchyně (z určité země/regionu); kuchyň (místnost)
!!! une cOUsine [kUzin] = sestřenice
Běžet
Courir [kurír] -> -IR nepravidelne ( bez -i!)
- Je courS [kúr] -s [ø]
- Tu courS [kúr] -s [ø]
- Il/elle/on courT [kúr] -t [ø]
- Nous courONS [kuroñ] -ons [oñ]
- Vous courEZ [kuré] -ez [é]
- Ils/Elles courENT [kúr] -ent [ø]
- > une courSE [kurS] = závod, běh; pochůzka; v mn.č. ( les courses): nákupy
- > !!! unE cour [kúr] = dvůr
- > !!! un courS [kúr] = kurz, hodina (ve škole, …)
- > un coureur [kurér], une coureuse [kuréz] = běžec, -kyně
Počítat
Compter [koñté] -> -ER
- Je comptE [ž koñt]
- > un compte [koñt] = konto, účet
- > un, -e comptable [koñtábl] = účetní
- > une comptabilité [koñtabilité] = účetnictví
Zpívat
Chanter [šañté] -> -ER
- Je chantE [ž šañt]
- > une chanson [šañsoñ] = písnička
- > un chant [šañ] = zpěv
- > un chanteur [šantér], une chanteuse [šantéz] = zpěvák, -čka
Pít
Boire [buár] -> -IRE nepravidelné (kořen -OI- se mění u nous a vous na -U-) (+ -V- v mn.č.)
- Je boiS [bua] -s [ø]
- Tu boiS [bua] -s [ø]
- Il/Elle boiT [bua] -t [ø]
- Nous bUVONS [bÜVoñ] -Vons [Voñ]
- Vous bUVEZ [bÜVé] -Vez [Vé]
- Ils/Elles boiVENT [buáV] -Vent [V]
- > une boiSSon [buaSoñ] - nápoj
Mít rád, milovat
Aimer [emé] -> -ER
- J’ aimE [ž-em]
- > un amour [amúr] = láska
- > amoureux [amuré], amoureuse [amuréZ] = zamilovaný, -á
Jít, jet
Aller [alé] -> nepravidelné
Dívat se (na televizi -> na koho, co)
Regarder (la télé [r’gardé la telé] -> kdo/co) -> -ER
- Je regardE la télé [ž r’gard la telé]
- > un regard [r’ gár] = pohled (look)
Smát se
Rire [rír] -> -IRE
- Je riS. [ri] -iS [i]
- Tu riS [ri] -iS [i]
- Il/Elle riT [ri] -iT [i]
- Nous riONS [rioñ] -iONS [iOÑ]
- Vous riEZ [rié] -iEZ [iÉ]
- Ils/Elles riENT [ri] -iENT [i]
!!! Sourire [surír] - usmívat se -> časuje se stejně jako “rire” (jen se přidá předpona “-sou” [su])
- > un rire [rír] = smích
- > un SOUrire [SUrír] = úsměv
+ DE… ((vy) smát se komu/čemu)
Skákat
Sauter [soté] -> -ER
- Je sautE [ž sot]
- > un saut [so] = skok
- > un saut á l’ élastique [so a lelastik] = bungee jumping
