Famille séparées
Broken families
Culture de l’assistanat
Culture of benefit dependence
Défrayer la chronique
To be the talk of the town
Réduire de manière draconienne
To slash
Vivre des allocations
To live on benefits
Obéir à/ être sous l’influence de
To abide by
Être au premier plan
To be at the forefront
Se mêler de
Meddling with
Pénurie
Shortage
Être empêtré dans
To be mired in