rancor, zášť, zahořklost
el rencor
bark, kůra
la corteza
keyboard
el teclado
handkerchief
el pañuelo
příliv x odliv
la marea x el baseante
barbed wire, piggtråd
el alambre de púas
příbor
el cubierto
defeat, porážka
la derrota
son evidencia de victorias y derrotas
a third, třetina
el tercio
carriage
el carruaje
broom
la escoba
barriendo el patio con una escoba de ramas
razor, žiletka
la navaja
mattress
el colchón
ink, inkoust
la tinta
sheet of paper, list papíru
el pliego
le escribió entonces una carta febril de veinte pliegos
income, inntekt, příjem
el ingreso
que va a perjudicar directmente a los ingresos
rýma, nachlazení
el catarro/el resfriado común
sulfur
el azufre
wingspan, scope, magnitude
la envergadura
distancia entre los extrems de las alas de un avión
de envergadura - loc. adj. importante o que pretende serlo
exile, banishment
el destierro
thread, nit, vlákno
el hilo
la proximidad de las elecciones fue el hilo que le permitió
deceased, zesnulý
el difunto
mourning
el luto
pier, molo
el muelle