The most…
Le/la/les plus+adjective
The least…
Le/la/les moins+adjective
The best…
Le meilleur/la meilleure/les meilleur(e)s
The best (f)
La meilleure
The best (m)
Le meilleur
The most beautiful
La plus belle
The least ambitious
Le moins ambitieux
Ryan is the most hard-working
Ryan est le plus travailleur
Coralie is the least motivated
Coralie est la moins motivée
He has the best voice
Il a la meilleure voix
They are the best singers
Ils sont les meilleures chanteures