How is light that we encounter every day from the Sun or a light bulb polarized?
It always has a mixture of light that’s polarized in many different directions.
What does an equal combination of vertically and horizontally polarized light produce?
It produces diagonally polarized light.
What is light that is diagonally polarized referred to, in the language of quantum mechanics?
Diagonally polarized light is a superposition of two components: vertical and horizontal light.
What’s important to note about vertical and horizontal components of light?
We identify vertical and horizontal components of light for convenience–they’re not fundamental facts of nature.