language
= verbal part of communication –> communication also consists of non-verbal parts (body language)
pragmatics
= difference between literal and intended meaning of a sentence
pragmatics
- figurative language
= language not intended to be taken literally
figurative language
- standard pragmatic model
UNSUPPORTED
= processing figurative statements (metaphors)
- 3 states
1. assess literal meaning
2. decide wether it makes sense in current context
3. if inadequate: search or additional meaning
–> unsupported
x metaphorical and non-metaphorical meaning are understood at the same speed
figurative language
- predication model
= metaphor understanding consists of 2 components
1. latent-semantic-analysis component: assessing meaning of words based on relation with other words
- non-directional process of finding common meanings
2. construction-integration: use info from 1 for construction of an interpretation
- directional process from argument being projected to predicate
√changing the argument, changes the features selected
x does not refer to correlation metaphors
pragmatics
- common ground
= shared knowledge and beliefs
pragmatics
- differences in WM
pragmatics
- cultural differences
LOW CONTEXT CULTURES (US): more direct/explicit speech
- little involvement –> less shared information –> stronger need to communicate explicitly
HIGH CONTEXT CULTURES (ASIA): more indirect/implicit speech
- deeply involved with each other –> much shared information –> no need for explicitness
direct vs. indirect speech
DIRECT
- relies on mutual knowledge
- if not given, risks relationship type
INDIRECT
- relies on individual knowledge
- you can still pretend to mean it directly –> avoid risk
- good for testing/exploring relationships
discourse
= language that is a minimum of several sentences in length (written text and connected speech)
discourse processing
- inferences
inferences
- constructivist approach
= readers construct mental models of situation + events described
inferences
- minimalist approach
= inferences are either automatic or strategic (= goal directed)
discourse comprehension
- schema theory
= schemas contain much of information needed to understand what we read; allow us to form expectations
- comprehension/memory for discourse depends on top-down processing triggered by schemas
- 3 types of error
1. rationalisation: error in story recall that conform to one’s cultural expectations
2. levelling: omitting unfamiliar details from recall
3. sharpening: selecting certain details for embellishment
x only re-description of data: no evidence of actual activation of schemas
x not sure when/how given schema is activated
x exaggerate how error prone we are
discourse comprehension
- construction-integration model
construction-integration model
- limitations
x unlikely that only involves bottom-up processing (finding that goals can influence readers attention very early)
x disregards emotions, goals & imagery
x ignores text genre level, communication level
x doesn’t say which inferences play a role
x not specific about how situation models are constructed
discourse comprehension
- event- indexing model
= comprehension process when someone reads a narrative text
discourse comprehension
- event segmentation theory
= continuous actions are segmented into events
thought and language
- whorfian hypothesis
= language affects thinking
= linguistic relativity: ways in which speakers think are influenced by language they speak
- strong position: differences in language determine/cause differences in thought (= unable to think about a topic if we don’t have the relevant words available to us)
- weak position: language influences certain aspects of cognition (= language causes preferences but these can be easily eliminated if not useful)
- effects of language very task-specific (e.g. temporal estimation)
whorfian hypothesis
- evidence (LECTURE)
support for strong:
- numerical concepts: without words for numbers, no numerical concepts; different spatial mapping of numbers
support for weak:
- metaphors
- perception/categorisation
–> colour: different categorisation, influences perception of colours
–> spatial perception: absolute (cardinal directions), relative descriptions (left/ right)
–> articles (der, die, das)
thought and language
- universalism
= thought as basis for language
universalism
- evidence (LECTURE)
against linguistic relativity:
bilingualism
advantages of bilingualism