Test 1 Flashcards

(100 cards)

1
Q

Qui est Ferdinand de Saussure?

A

Linguiste suisse, fondateur de la linguistique moderne

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
2
Q

Quel ouvrage a été écrit par Saussure?

A

Cours de linguistique générale

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
3
Q

Quand le Cours de linguistique générale a-t-il été publié?

A

Posthume en 1916 par deux élèves

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
4
Q

Quel courant Saussure a-t-il fondé?

A

Structuralisme

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
5
Q

Avant Saussure, quelles traditions étaient présentes dans les sciences du langage?

A

*Tradition rhétorique (figures de style)
*Tradition philologique (étude de documents écrits)
*Linguistique historique (grammaire comparée des langues)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
6
Q

Quelle approche Saussure a-t-il adoptée pour étudier la langue?

A

Approche synchronique

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
7
Q

Comment Saussure décrit-il la langue?

A

Ensemble d’éléments reliés entre eux

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
8
Q

Qu’est-ce que la linguistique selon Saussure?

A

Étude scientifique, objective et descriptive du langage articulé

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
9
Q

Quelle est la différence entre grammaire et linguistique?

A

*Grammaire: prescriptive et normative
*Linguistique: descriptive et objective

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
10
Q

Qu’est-ce que la linguistique historique?

A

Étudie l’évolution d’une ou plusieurs langues

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
11
Q

Qu’est-ce que la linguistique comparative?

A

Rapproche les mots de plusieurs langues pour relever des ressemblances

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
12
Q

Donnez un exemple de mots ayant une racine latine.

A

*Latin: Schola
*Français: École
*Espagnol: Escuela

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
13
Q

Qu’est-ce que la linguistique interne?

A

Étude de la structure d’une langue, ex: phonolgie, morphologie, syntaxe, lexique)

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
14
Q

Qu’est-ce que la linguistique externe?

A

Étude des relations entre la langue et des éléments extérieurs

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
15
Q

Quels sont les éléments que Saussure associe à la linguistique externe? (6)

A

*Société
*Culture
*Géographie
*Psychologie
*Politique
*Histoire

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
16
Q

Quelles sont les branches de la linguistique interne selon Saussure? (6)

A

*Phonétique
*Phonologie
*Sémantique
*Syntaxe
*Morphologie
*Lexicologie

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
17
Q

Qu’est-ce que la linguistique appliquée?

A

Disciplines combinant linguistique et une autre science
Linguistique + autre science = linguistique appliquée

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
18
Q

Que fait le linguiste?

A

Analyse objectivement la langue, décrire la langue sans jugement

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
19
Q

Définition phonétique

A

Étude des sons sans leurs sens

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
20
Q

Définition phonologie

A

Étude des sons dans ce qui concerne leur fonction dans le système linguistique

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
21
Q

Définition sémantique

A

Étude du sens, de la signification des mots

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
22
Q

Définition syntaxe

A

Étude de la structure des phrases

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
23
Q

Définition morphologie

A

Étude de la structure ou forme des mots,

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
24
Q

Définition lexicologie

A

Étude de mots qui forment le lexique d’une langue

How well did you know this?
1
Not at all
2
3
4
5
Perfectly
25
Définition sociolinguistique
Linguistique appliquée, relation entre les phénomènes linguistiques et sociaux
26
Définition ethnolinguistique
Linguistique appliquée, langue en tant qu'expression culturelle
27
Définition de dialectologie
Linguistique appliquée, comparaison de dialectes de différentes régions
28
Définition psycholinguistique
Linguistique appliquée, aspects psychologiques
29
Définition aménagement linguistique
Linguistique appliquée, gestion gouvernementale de l'usage de la langue
30
Définition neurolinguistique
Linguistique appliquée, rapports entre langue et structures du cerveau
31
Introduction à la linguistique (3 points importants)
*Linguistes observent langue sans porter de jugement *Langue suit un code, même si elle est utilisée par plusieurs différents gens *Peut être étudiée de façon synchronique ou diachronique
32
La norme et le pouvoir
Norme vient d'un désir d'imiter un modèle, ex: Roi
33
Les normes et les usages
Norme vient des dictionnaires, des locuteurs de radio et de télé, ne ressemble pas souvent la majorité (ex: situation de communication, région géographique, etc.)
34
Quels sont les trois registres ou niveaux de langue?
*Registre familier *Registre ordinaire *Registre formel
35
Les grammairiens anciens étaient des...
Philosophes
36
Deux grandes fonctions de la linguistique:
*Représenter le réel *Transmettre des messages
37
Définition langage
Une faculté mentale innée qui permet aux humains de communiquer et d'apprendre une langue
38
Définition large de la langue
Code acquis utilisé pour communiquer Ensemble d'unités sonores (sons de la parole), visuelles (divers types d'écriture), ou gestuelles (langue des signes) qui transmettent un concept
39
Définition étroite de la langue
Langues spécifiques: français, anglais, chinois, etc.
40
C'est quoi la trichotomie Saussurienne
Langage VS langue VS parole
41
Étude du langage comporte deux parties distinctes:
Langue et parole
42
Définition parole
Réalisation concrète de la langue, action de parler
43
La linguistique de la langue est prioritaire sur....
La linguistique de la parole
44
Définition synchronie (linguistique synchronique)
Étude de la langue à un moment précis, sans référence à l'évolution
45
Définition diachronie (linguistique diachronique)
Étude de la langue à travers des époques, à travers de l'évolution et l'histoire
46
Exemple d'une étude synchronique
Décrire la distribution des sons (phonèmes) employés, par ex: l'africation des mots "tu dis" : tsu dzi
47
Définition corpus
Document de base de l'étude, texte analytique
48
Exemple d'étude diachronique
Étudier l'évolution phonétique de la langue, du latin jusqu'à nos jours: Ex: fenestre devient fenêtre
49
Que veut Saussure dire par la langue comme nomenclature
La langue est un système de signes où le signe signifie un objet ou un concept qui correspond à un nom qui le désigne
50
La conception de la langue de Saussure, la langue est un...
*Tout organisé *Un système
51
Comment est ce que Saussure modifie ses pensés (il croyait que la langue consistait d'une nomenclature=répertoire de mots)
La langue consiste actuellement d'un système de signes (au lieu d'un système de signes (signe=objet ou concept ayant des noms rattachés), il adopte un nouvel approche ou le signe comporte un signifiant et un signifié)
52
Que veut dire "signe" selon Saussure
Mot
53
La langue comme un système, trois points pour expliquer ceci (la langue est un...) :
*La langue est un tout *La langue est un système de signes *La valeur de chaque élément du système dépend des relations qu'il entretient avec les autres éléments du système
54
Les 4 éléments du signe linguistique: (le signe est...)
1. Le signe est arbitraire 2. Le signe est conventionnel 3. Le signe est linéaire 4. Le signifiant et le signifié
55
Définition du signifié
Le concept, le sens
56
Définition signifiant
L'image acoustique, le mot, le symbole
57
Que signifie: "Le signe est arbitraire"
Il n'y a aucun lien entre le signifiant et le signifié, entre le mot et la façon dont il est écrit et le sens
58
Que veut dire: "Le signe est conventionnel"
Les locuteurs d'une même langue doivent tous suivre les "conventions" ou les règles linguistiques d'une même langue pour se comprendre entre eux
59
Que veut dire: "Le signe est linéaire"
Les signes doivent se suivre en ordre chronologique, le sens change en changeant l'ordre
60
Quelles sont les 6 composantes de la communication selon Roman Jakobson
*Contexte *Message *Destinateur *Destinataire *Contact *Code
61
Définition "destinateur"
Émetteur, locuteur du message
62
Définition "destinataire"
Récepteur, interlocuteur du message
63
Définition "message"
Ensemble de signes qui transmettent de l'information Durée, efficacité, contenu varie selon le locuteur
64
Définition "contact (canal)"
Voie physique reliant le destinataire et destinateur
65
Donne un exemple d'une communication directe
Face à face Canal= l'air
66
Donne un exemple d'une communication indirecte
Au téléphone Canal= téléphone
67
Donne un exemple d'une communication immédiate
Message instantané répondu instantanément Canal= ordi or cellulaire, internet
68
Donne un exemple d'une communication différée
Courriel répondu plus tard Canal=ordi ou cellulaire, internet
69
Définition de communication individualisée
Message destiné vers une personne
70
Définition de communication institutionnalisée
Message destiné vers un groupe
71
Définition "contexte"
Ensemble de circonstances dans laquelle on communique
72
Code
Langue
73
Quelle est la fonction expressive du destinateur
Communiquer des infos, exprimer ses sentiments, choix de mots
74
Quelle est la fonction incitative du destinataire
Agir, répondre
75
Quelle est la fonction poétique du message
Information, choix de mots, signifiant et signifié
76
Quelle est la fonction métalinguistique du code
Utiliser la langue pour parler de la langue
77
Quelle est la fonction relationnelle du contact
Maintenir et développer des contacts psychologiques entre individus
78
Quelle est la fonction référentielle du contexte
Raison pourquoi on communique: Informer, expliquer, préciser de l'information
79
Quels sont les 7 éléments de la structure de la langue
*Le son *Le phonème *Le morphème *Le lexème *Le mot *La phrase *Le syntagme
80
Définition du son
Réalisation sonore concrète, objet de la phonétique
81
Définition d'un phonème
Son appartenant à une langue (tout phonème est un son, pas tous les sons sont des phomèmes)
82
Définition d'un morphème
Ensemble de phonèmes formant une unité minimale de signification, dans un sens grammatical, syntaxique, de négation, interrogatif, ou comme préfixe/suffixe
83
Définition d'un lexème
Unité de base du vocabulaire, forme de mot qui porte le sens mais qui n'a pas de changements grammaticaux
84
Définition d'un mot
Pas définie, peut contenir plusieurs unités de signification (morphèmes et lexèmes)
85
Définition de la phrase
Plus grande unité de langue, formée du syntagme nominal et du syntagme verbal
86
Définition du syntagme
Le groupe (verbal ou nominal)
87
Quelles sont les 6 branches de la phonétique
*Articulatoire *Combinatoire *Auditive *Prosodie *Acoustique *Perspective
88
C'est quoi la phonétique articulatoire
Étude de la production des sons par les organes de la parole
89
C'est quoi la phonétique combinatoire
Étude de la façon dont les sons dans les mots changent et s'influencent dépendemment de la façon dont la phrase est organisée
90
C'est quoi la phonétique auditive
Étude de la manière dans les sons de la parole sont captés et traités par l'oreille
91
C'est quoi la prosodie
Étude du système accentuel ou rythmique, mélodique, intonatif
92
C'est quoi la phonétique accoustique
Étude de la transmission des sons de la parole en fonction de ses caractéristiques physiques (ex: amplitude, durée, fréquence, etc)
93
C'est quoi la phonétique perspective
Étude de la manière dont les sons de la parole sont reconnus et interprétés par l'humain
94
C'est quoi l'API
Alphabet phonétique international Représente tous les sons de toutes les langues Chaque symbole correspond à un son
95
Combien de consonnes dans l'API
17
96
C'est quoi une consonne
Articulation qui nécessite un blocage d'air
97
Combien de voyelles dans l'API
16
98
C'est quoi une voyelle
Articulation qui ne nécessite pas un blocage d'air
99
Combien de semi-voyelles dans l'API
3
100
Règles d'or de la transcription API:
*Crochets *Pas de ponctuation *Pas de règles au niveau des espaces *Transcrire les sons entendus, ne pas transcrire les lettres silencieuses