Define:
buntag
morning
Example: Maayong buntag (Good morning)
Define:
hapon
afternoon
Example: Maayong hapon (Good afternoon)
Define:
gabii
night, evening
Example: Maayong gabii (Good evening)
Define:
udto
noon, high noon
Also seen as: mudto
Define:
palis
(Time of day)
early afternoon
Specifically, the time between 1:30 p.m. - 2:30 p.m. Many people do not distinguish this from hapon in actual usage.
Define:
maayo
good, well, fine
Used in greetings (Maayong buntag) and responses (Maayo man).
Translate:
Kumusta?
How are you?
Often used with ka: Kumusta ka? (How are you, singular?)
Define:
salamat
thank you
Example: Maayo man, salamat. (Fine, thank you.)
Define:
ka
you (short form)
(Singular)
Define:
inyo
you (plural)
Define:
kaninyo
you (plural)
Example: Maayong buntag kaninyong tanan. (Good morning to you all.)
Define:
tanan
all, everyone
Example: Maayong buntag sa inyong tanan. (Good morning to you all.)
Translate:
Good morning to you all.
Maayong buntag sa inyong tanan.
Alternate: Maayong buntag kaninyong tanan.
Translate:
Good evening, Ladies and Gentlemen.
Maayong gabii mga Ginang ug mga Ginoo.
Translate:
Fine, (also). / Fine, (too).
Maayo pod.
Alternate: Maayo sab.
How do you respond?
Kumusta ka?
(You are feeling well)
(Response)
Maayo man, salamat.
(Fine, thank you.)
How do you respond?
Maayong buntag.
(Greeting in return)
(Response)
Maayong buntag sab.
(Good morning, also.)
How do you respond?
Maayong hapon.
(Greeting in return)
(Response)
Maayong hapon sab.
How do you respond?
Maayong udto.
(Greeting in return)
(Response)
Maayong udto pod.
How do you respond?
Maayong gabii.
(Greeting in return)
(Response)
Maayong gabii pod.
How do you respond?
Maayong palis.
(Greeting in return)
(Response)
Maayong palis pod.
Grammar:
What is the (-ng) ligature?
(e.g., in Maayong buntag)
(Grammar Rule)
It is the ligature nga, written as (-ng) after a vowel.
It connects words or phrases which are in construction with each other.
Example: Maayo (good) + nga + buntag (morning) = Maayong buntag (Good morning)
Grammar:
What does the particle [sab] mean?
(e.g., in Maayong buntag sab.)
(Grammar Rule)
also’ or ‘again’
It is the short form of [usab]. It can sometimes imply a recurring event.
Grammar:
What does the particle [pod] mean?
(e.g., in Maayo pod.)
(Grammar Rule)
also’ / ‘too’
It is the short form of [upod]. It has a similar meaning to [usab] / [sab].