¡Qué sorpresa!
What a surprise!
¡Qué idiota!
What an idiot!
¡Qué lindo!
How beautiful!
¡Qué ridículo!
How ridiculous!
¡Qué triste!
How sad!
¡Qué bueno!
How great!
¡Qué rico!
How delicious!
¡Qué barbaridad!
How awful! My goodness!
¡Qué vergüenza!
What a disgrace!
¡Qué pena! ¡Que lástima!
What a shame!
¡Qué rollo! (Spain, Cuba)
What a pain!