ⲛⲩⲛ
(nyn)
now
(Gk.)
Ϯⲛ̀ⲟⲩ
(ti.enū)
now
ϩⲏⲇⲏ
(hī.dī)
before now,
already
ⲛ̀ⲥⲁⲥⲁϥ
(en.sa.saf)
the day before yesterday
ϧⲁϫⲉⲛ
(kha.jhen)
before (time)
ⲙⲉⲛϩⲏ
(men.hī)
after (time)
ⲟⲩⲛ / ⲟⲩⲕⲟⲩⲛ
(ūn / ūkūn)
then, therefore
(Gk.)
ⲁⲛϫⲉ
(an.jhe)
not yet
ⲙ̀ⲫⲟⲟⲩ
(em.fo.ū)
today
ⲛ̀ⲥⲁϥ
(en.saf)
yesterday
ⲛ̀ⲣⲁⲥϯ
(en.ras.ti)
tomorrow
ⲛ̀ⲥⲁⲣⲁⲥϯ
(en.sa.ras.ti)
the day after tomorrow
ⲟⲩⲛⲟⲩ / ϯⲟⲩⲛⲟⲩ
(ū.nū / ti.ū.nū)
hour / the hour (f.)
ϯ = the (f.)
ⲟⲩⲛⲟⲩ = hour (f.)
ⲛⲏⲓ
(nīi)
time (f.)
ⲥⲟⲩⲥⲟⲩ
(sū.sū)
a minute (m.)
ⲁ̀ⲧⲟⲟⲩⲓ
(a.to.uwi)
morning (m.)
ⲉϫⲱⲣϩ
(e.gōrh)
night (m.)
ⲙⲉⲣⲓ
(me.ri)
noon (m.)
day time (m.)
ϩⲁⲛⲁ̀ⲧⲟⲟⲩⲓ
(han.a.to.uwi)
dawn (f.)
ⲙⲉⲥⲏⲙⲃⲣⲓⲁ
(me.sēm.bria)
noon,
midday
(Gk. f.)