Day before yesterday
Paree Roz
Noon
Zuh’r / Pesheen
Day after tomorrow
Pas Farda
At work
Sar-e kar
Late afternoon
Asr
Tomorrow
Farda / Sabaa
Season
Fasl
Weekend
Aakhe-re hafta
Sometimes
Bazey waqt
Party / celebration
Mahfel
Previously
Qablan
Recently / Lately / Lastly / Finally
Dareen awakher / Akheeraan
Only
Tanha
Daily
Rozaana
Continuosly
Mosaalaal
Never
Hargez / Hech waqt
Soon
Zood
More often
Aksaran