catch up with
догнать, достигнуть того же уровня
reach the same point/level as
достигнуть
того же уровня
pick up
подобрать (на машине)
stop in a vehicle to give someone a lift
остановиться в автомобиле, чтобы подвести кого-то
check in
зарегистрироваться
register at a hotel or an airport
зарегистрироваться в отеле или аэропорту
pull in
остановиться на обочине
stop by the side of the road in a car
остановиться на обочине дороги на машине
check out
выписаться; расследовать
leave a hotel; investigate
выписаться из отеля; расследовать
run over
Переехать, задавить
hit with a car
сбить машиной
drop off (drop of)
высадить; уснуть
let someone get out of a vehicle; fall asleep
позволить кому-то выйти из транспорта; заснуть
get back
вернуться
return from a place
вернуться с какого-то места
see off
проводить (уезжающих)
go to a train station, etc, to see someone leave
пойти на вокзал и т.д., чтобы про-кого-то
set out/off
отправиться в путь
start a journey (sta:t a d:ni)
начать путешествие
go away
уехать, уйти
go on holiday
отправиться в отпуск
take off
взлететь
leave the ground
оторваться от земли