1
Q
darse un atracón televisivo
A
binge watch
2
Q
colecciones de episodios
completas
A
box sets
3
Q
noticias de última hora
A
breaking news
4
Q
emitir
A
broadcast
5
Q
TV a la carta
A
catch-up TV
6
Q
transmisión en directo
A
live stream
7
Q
programación
A
scheduled programmes
8
Q
actualizaciones de estado
A
status updates
9
Q
spoilers
A
spoilers
10
Q
servicio de transmisión con
suscripción
A
subscription streaming
service
11
Q
ser tendencia
A
trending
12
Q
tweet
A
tweet
13
Q
cooperar
A
cooperate
14
Q
desmitificar
A
demystify
15
Q
desaparecer
A
disappear
16
Q
desaprobar
A
disapprove
17
Q
desinformado/a
A
ill-informed
18
Q
engañoso/a
A
misleading
19
Q
desinformación
A
misinformation
20
Q
juzgar mal
A
misjudge
21
Q
malinterpretar
A
misread
22
Q
pasado/a
A
overcooked
23
Q
exagerar
A
over-react
24
Q
reaparecer
A
reappear
25
republicar
repost
26
republicar
republish
27
desacostumbrado/a
unaccustomed
28
anónimo/a
unattributed
29
rendir poco
underperform
30
falso/a
untrue
31
como si
as if
32
esperar
expect
33
esperar
hope
34
como
like
35
esperar
wait
36
agencia de publicidad
advertising agency
37
campaña publicitaria
advertising campaign
38
valla publicitaria
billboard advertising
39
conciencia de marca
brand awareness
40
eslogan pegadizo
catchy slogan
41
respaldo de una celebridad
celebrity endorsement
42
pausa publicitaria
commercial break
43
consciente de la moda
fashion conscious
44
tendencias de moda
fashion trends
45
aparato
gadget
46
marketing de guerrilla
guerrilla marketing
47
lujoso/a
luxury
48
persuasivo/a
persuasive
49
emplazamiento de producto
product placement
50
dispararse
soar
51
público objetivo
target audience
52
creador/a de tendencias
trend setter
53
anuncio televisivo
TV commercial
54
boca a boca
word of mouth
55
marketing viral
viral marketing
