1
Q
å abonnere
A
å abonnere (
- imperative abonner,
- present tense abonnerer,
- passive abonneres,
- simple past abonnerte,
- past participle abonnert,
- present participle abonnerende)
to subscribe
2
Q
å adoptere
A
å adoptere (
- imperative adopter,
- present tense adopterer,
- passive adopteres,
- simple past adopterte,
- past participle adoptert,
- present participle adopterende)
to adopt (e.g. a child, a proposal)
3
Q
å advare
A
å advare (
- imperative advar,
- present tense advarer,
- passive advares,
- simple past advarte,
- past participle advart,
- present participle advarende)
- to warn (make someone aware of impending danger)
- to caution
4
Q
å anbefale
A
å anbefale (
- imperative anbefal,
- present tense anbefaler,
- passive anbefales,
- simple past anbefalte,
- past participle anbefalt,
- present participle anbefalende)
- to recommend
- (dated, reflexive) to say goodbye; take one’s leave
5
Q
å angre
A
å angre (
- imperative angr or angre,
- present tense angrer,
- simple past and past participle angra or angret,
- present participle angrende)
to regret (feel sorry about some past thing), repent
6
Q
å angripe
A
å angripe (
- imperative angrip,
- present tense angriper,
- passive angripes,
- simple past angrep or angreip,
- past participle angrepet,
- present participle angripende)
- to attack
- to assault
- to accost
7
Q
å anklage
A
å anklage (
- imperative anklag,
- present tense anklager,
- simple past anklaga or anklaget or anklagde,
- past participle anklaga or anklaget or anklagd,
- present participle anklagende)
- to accuse
- to blame
8
Q
å anta
A
å anta (
- imperative anta,
- present tense antar,
- passive antas,
- simple past antok,
- past participle antatt,
- present participle antakende)
- to assume, presume
- to accept, approve
9
Q
å åpne
A
å åpne (
- imperative åpn or åpne,
- present tense åpner,
- passive åpnes,
- simple past and past participle åpna or åpnet)
to open (make something accessible)
10
Q
å arbeide
A
to work
11
Q
å avbryte
A
å avbryte (
- imperative avbryt,
- present tense avbryter,
- passive avbrytes,
- simple past avbrøt or avbrøyt,
- past participle avbrutt,
- present participle avbrytende)
- to interrupt
- to cancel
- to suspend
- to stop, terminate
12
Q
å avhøre
A
å avhøre (
- imperative avhør,
- present tense avhører,
- passive avhøres,
- simple past avhørte,
- past participle avhørt,
- present participle avhørende)
to interrogate, question (someone)
13
Q
å avslutte
A
å avslutte (
- imperative avslutt,
- present tense avslutter,
- passive avsluttes,
- simple past and past participle avsluttet or avslutta,
- present participle avsluttende)
- to finish, end, conclude.
- complete, to close (shut down, bring to a state of completion)
14
Q
å bade
A
å bade (
- imperative bad,
- present tense bader,
- passive bades,
- simple past and past participle bada or badet,
- present participle badende)
- to bathe
- to bath (British; e.g. bath a baby)
- to swim, have a swim
15
Q
å be
A
å be (
- imperative be,
- present tense ber,
- passive bes,
- simple past ba or bad,
- past participle bedt,
- present participle beende)
- to pray
- to ask something of someone
Jeg ba ham om å gjøre det i går. I asked him to do it yesterday.
16
Q
å begynne
A
å begynne (
- imperative begynn,
- present tense begynner,
- simple past begynte,
- past participle begynt,
- present participle begynnende)
to begin, start (initiate or take the first step into something.)
17
Q
å beholde
A
å beholde (
- imperative behold,
- present tense beholder,
- passive beholdes,
- simple past and past participle beholdt,
- present participle beholdende)
to keep, retain
18
Q
å bestemme
A
å bestemme (
- imperative bestem,
- present tense bestemmer,
- past tense bestemte,
- perfect tense har bestemt)
- (transitive) To determine, to ascertain.
- (transitive) To decide, to decree.
- (reflexive) To decide on a topic; to make up one’s mind.
- be in charge
19
Q
å besøke
A
å besøke
- imperative besøk,
- present tense besøker,
- simple past besøkte,
- past participle besøkt,
- present participle besøkende
20
Q
å betale
A
å betale
- imperative betal,
- present tense betaler,
- passive betales,
- simple past betalte,
- past participle betalt,
- present participle betalende
21
Q
å bety
A
to mean
22
Q
å blande
A
Verb
å blande (
- imperative bland,
- present tense blander,
- passive blandes,
- simple past and past participle blanda or blandet,
- present participle blandende)
- to mix, blend
- to mingle
- to shuffle (cards)
23
Q
å bli
A
å bli (
- imperative bli,
- present tense blir,
- simple past ble or blei,
- past participle blitt,
- present participle blivende)
- to stay, remain.
- (change, development over time) to become, get, go.
- to be, become, will, going to, turn out,ss!
- (bills and payments) to be, come to
24
Q
å bo
A
å bo
- imperative bo,
- present tense bor,
- simple past bodde,
- past participle bodd,
- present participle boende
to live (have permanent residence), stay
- Hvor bor du (hen)? Where do you live?
- Jeg vet hvor du bor. I know where you live.
- Hvor lenge blir du boende. How long will you be staying?
to be, to dwell, to be in
- Husk at all skjønnhet på jord bor i de evige ord: Jeg elsker deg. Remember that all beauty on Earth dwells in those eternal words: I love you.
- Du aner ikke hva som virkelig bor i henne. You have no idea what she’s really like. (literally: “you have no idea what really dwells in her”)
25
å bruke
to use
26
å dra
**å dra**
* imperative **dra**,
* present tense **drar**,
* passive **dras**,
* simple past **dro** or **drog**,
* past participle **dratt** or **dradd**,
* present participle **dragende**
1. to draw; pull; drag
2. to leave; depart; go
dra på ferie - to go on holiday
27
å drikke
**å drikke** (
* imperative **drikk**,
* present tense **drikker**,
* passive **drikkes**,
* simple past **drakk**,
* past participle **drukket**,
* present participle **drikkende**)
to drink
28
å dukke
**å dukke** (
* imperative **dukk**,
* present tense **dukker**,
* passive **dukkes**,
* simple past and past participle dukka or **dukket**,
* present participle **dukkende**)
1. to duck, dip, dive, bow (one's head)
2. dukke opp - to emerge, crop up, pop up, show up, appear
29
å dø
**å dø** (
* imperative dø,
* present tense dør,
* simple past døde,
* past participle dødd,
* present participle døende)
to die (intransitive)
* Oldemoren min døde i går. My great-grandmother died yesterday.
to cease to exist (intransitive)
* Arten døde ut for hundrevis av år siden. The species died out hundreds of years ago.
30
å eie
**å eie**
* imperative **ei**,
* present tense **eier**,
* passive **eies**,
* simple past **eide** or **eiet** or **åtte**,
* past participle **eid** or **eiet** or **ått**
to own
31
å elske
**å elske** (
* imperative **elsk**,
* present tense **elsker**,
* passive **elskes**,
* simple past and past participle elska or **elsket**,
* present participle **elskende**)
to love
32
å få
**å få** (
* imperative **få**,
* present tense **får**,
* passive **fås** or fåes,
* simple past **fikk**,
* past participle **fått**,
* present participle **fående**)
to get; to have; to obtain; to receive.
* Be, så skal dere få. Pray, and you shall receive. (The Bible, Matt. 7,7)
* Hva fikk du til jul? What did you get for Christmas?
(as an auxiliary verb) to get done; to accomplish
* Husk å få gjort leksene! Remember to get your homework done!
(medicine) to get; to catch; to aquire
* Jeg får hodepine av alt det bråket! All that noise is giving me a headache!
* Han fikk en alvorlig skade. He got a serious injury.
(as an auxiliary verb) will; have to; better
* Det får vente. It will have to wait.
(as an auxiliary verb) may, can, be allowed
* Pasienten får ikke ta imot besøk. The patient is not allowed to have visits.
(as an auxiliary verb) shall, will
* Vi får se hva som skjer. We'll see what happens.
33
å falle
**å falle** (
* present tense **faller**,
* past tense **falt**,
* past participle **falt**,
* present participle **fallende**,
* imperative **fall**)
1. to fall
2. to slope
3. to look, fit [adjective/adverb]
4. (with adjectives) to seem, appear
34
å farge
*_Verb_*
**å farge** (
* imperative **farg**,
* present tense **farger**,
* passive **farges**,
* simple past and past participle **farga** or **farget**,
* present participle **fargende**)
1. to colour (UK) or color (US)
2. to dye
35
å finne
**å finne**
* imperative **finn**,
* present tense **finner**,
* simple past **fant**,
* past participle **funnet**,
* present participle **finnende**
1. to invent, devise ***finne opp***
2. (chiefly of hobbies, leisure time, etc.) to do; to spend time doing ***finne på***
3. to come up with, make up, conceive ***finne på***
4. to take place (happen, occur) ***finne sted***
5. to figure out ***finne ut av***
6. to learn, to determine, ***finne ut***
36
å finnes
**å finnes** (
* present tense **finnes** or fins,
* simple past **fantes** or fans,
* past participle **funnes**)
to be, exist, occur, be found
37
å fly
**å fly**
* imperative **fly**,
* present tense **flyr**,
* simple past **fløy**,
* past participle **flydd** or **fløyet**
1. to fly
38
å forklare
**å forklare** (
* imperative **forklar**,
* present tense **forklarer**,
* passive **forklares**,
* simple past **forklarte**,
* past participle **forklart**,
* present participle **forklarende**)
to explain
I dag **forklarte** jeg **for dere** hva jeg gjør. Today I explained to you what I do.
39
å forlate
**å forlate** (
* imperative **forlat**,
* present tense **forlater**,
* passive **forlates**,
* simple past **forlot**,
* past participle **forlatt**,
* present participle **forlatende**)
1. to leave, depart, abandon
2. to forsake
3. to forgive
4. to trust (in the phrase "forlate seg på")
40
å forstå
**Verb**
**å forstå** (
* imperative **forstå**,
* present tense **forstår**,
* simple past **forsto** or forstod,
* past participle **forstått**)
to understand
41
å forsøke
**å forsøke** (
* imperative **forsøk**,
* present tense **forsøker**,
* passive **forsøkes**,
* simple past **forsøkte**,
* past participle **forsøkt**,
* present participle **forsøkende**)
1. to attempt, try
42
å fortelle
**Verb**
**å fortelle** (
* imperative **fortell**,
* present tense **forteller**,
* passive **fortelles**,
* simple past **fortalte**,
* past participle **fortalt**,
* present participle **fortellende**)
1. to recount, as a story
2. to tell (a story; someone), inform
3. to narrate
43
å føles
**å føles** (
* imperative and present tense **føles**,
* simple past and past participle **føltes**)
1. to feel, be felt
44
å følge
**å følge** (
* imperative **følg**,
* present tense **følger**,
* passive **følges**,
* simple past **fulgte**,
* past participle **fulgt**,
* present participle **følgende**)
1. to follow
2. to accompany
3. to observe
45
å gå
**å gå** (
* present tense **går**,
* past tense **gikk**,
* past participle **gått**,
* passive infinitive **gås**,
* present participle **gående**,
* imperative **gå**)
To walk, go.
* OK, da kan dere gå hjem. Ok, you're free to go home.
* Går du til skolen eller tar du bussen? Do you walk to school or do you take the bus?
* Gå til fots. Go on foot.
To work (function), run, to be possible.
* Det gikk visst ikke så bra. It didn't go too well.
* Det går ikke å fikse motoren. I can't fix the engine.
* Motoren går fint. The engine runs smoothly.
To be alright, in order
* Går det bra med deg? Are you alright?
* Går alt bra her? Is everything alright here?
To go with something.
* Hvilket slips går best med denne skjorten, synes du? Which tie goes best with this shirt, do you think?
Passing of time
* Etter som årene går. As the years go by.
46
å gi
**å gi** (
* imperative **gi**,
* present tense **gir**,
* passive **gis**,
* simple past **ga** or gav,
* past participle **gitt**)
to give (transfer the possession of something to someone else)
47
å gjerde
to fence (to erect a fence)
48
å gjøre
**å gjøre**
* imperative and present tense **gjør**
* passive **gjøres**
* simple past **gjorde**
* past participle **gjort**
1. To do
2. å gjøre ferdig - To complete
49
å glemme
**å glemme** (
* imperative **glem**,
* present tense **glemmer**,
* simple past **glemte**,
* past participle **glemt**)
1. to forget
50
å ha
**å ha** (
* imperative **ha**,
* present tense **har**,
* simple past **hadde**,
* past participle **hatt**)
to have
51
å havne
**å havne** (
* imperative **havn**,
* present tense **havner**,
* passive -,
* simple past and past participle havna or **havnet**,
* present participle **havnende**)
1. to end up (somewhere; in a certain situation)
52
å henge
to hang
53
å hete
**å hete** (
* present tense **heter**,
* simple past **het** or **hette**,
* past participle **hett**,
* present participle **hetende**)
To be called; to have as a name
* Hva heter du? What's your name?
* Han vet ikke engang hva jeg heter. He doesn't even know my name. (lit. what I'm called)
54
å hjelpe
**Verb**
**å hjelpe** (
* imperative **hjelp**,
* present tense **hjelper**,
* simple past **hjalp**,
* past participle **hjulpet**,
* present participle **hjelpende**)
to help; to assist; to aid
55
å holde
**å holde** (
* imperative **hold**,
* present tense **holder**,
* passive **holdes**,
* simple past and past participle **holdt**,
* present participle **holdende**)
to hold
to tolerate, to withstand
to keep
* å holde vakt - to keep watch
* å holde varmen - to keep warm
to be doing + på
* Jeg holder på å lære meg norsk. I am learning Norwegian.
* Hva holdt du på med? What were you doing?
to agree + med
* Hun holdt med meg. She agreed with me.
56
å hoppe
*_Verb_*
**å hoppe**
* imperative **hopp**,
* present tense **hopper**,
* simple past and past participle **hoppa** or **hoppet**,
* present participle **hoppende**
to jump (propel oneself rapidly upward such that momentum causes the body to become airborne)
57
å huse
* to house (someone or something)
* to accommodate (someone)
* to harbour (thoughts, a fugitive)
58
å huske
**å huske** (
* imperative **husk**,
* present tense **husker**,
* passive **huskes**,
* simple past and past participle huska or **husket**,
* present participle **huskende**)
1. to remember
2. to swing, sway
59
å høre
to hear
60
å inneholde
**å inneholde** (
* present tense **inneholder**,
* simple past and past participle **inneholdt**,
* present participle **inneholdende**)
to contain
61
å kjempe
**å kjempe**
* imperative **kjemp**,
* present tense **kjemper**,
* simple past and past participle **kjempa** or **kjempet**,
* present participle **kjempende**
1. to fight
2. to struggle
3. to grapple, combat, wrestle, battle
62
å kjenne
**å kjenne** (
* imperative **kjenn**,
* present tense **kjenner**,
* passive **kjennes**,
* simple past **kjente**,
* past participle **kjent**)
to know (be acquainted or familiar with)
to feel, sense
* Kjenner du lukten? Do you notice the smell?
to feel
* Han kjente seg opplagt. He felt fresh.
63
å kjøpe
to buy
64
å kjøre
to drive
65
å klare
*_Verb_*
**å klare**
* imperative **klar**,
* present tense **klarer**,
* passive **klares**,
* simple past **klarte**,
* past participle **klart**,
* present participle **klarende**
1. to clear (most senses)
2. klare opp - to clear up (problem, situation, weather)
3. to clarify
4. to manage (cope) klare seg
5. to pass (exam) klare seg
66
å komme
* imperative **kom**,
* present tense **kommer**,
* simple past **kom**,
* past participle **kommet**,
* present participle **kommende**
1. to come
2. to ejaculate (vulgar)
67
å kunne
**å kunne** (
* present tense **kan**,
* simple past **kunne**,
* past participle **kunnet**)
1. can, could *Jeg kan se deg. I can see you.*
2. might *Jeg kan komme, hvis jeg kan finne tid. I might come, if I can find the time.*
3. can (be able to) *Jeg kan spille fele. I can play the fiddle.*
4. to know *Jeg kan denne sangen. I know this song.* (lit. I can do this song.)
68
å kysse
**å kysse** (
* imperative **kyss**,
* present tense **kysser**,
* passive **kysses**,
* simple past kyssa or **kysset** or kyste,
* past participle kyssa or kysset or **kyst**,
* present participle **kyssende**)
to kiss (touch with the lips)
69
å la
**å la** (
* imperative **la**,
* present tense **lar**,
* simple past **lot**,
* past participle **latt**)
1. to let La sovende hunder ligge. ― Let sleeping dogs lie.
2. to leave (in a given state)
3. la dem (være) i fred ― to leave them alone
70
å lage
to make
71
å lagre
**å lagre** (
* imperative lagr or **lagre**,
* present tense **lagrer**,
* passive **lagres**,
* simple past and past participle lagra or **lagret**,
* present participle **lagrende**)
1. to store
2. (computing) to save
3. to mature (cheese, whisky, wine)
72
å lande
**å lande** (
* imperative **land**,
* present tense **lander**,
* simple past and past participle landa or **landet**,
* present participle **landende**)
to land (most senses)
73
å laste
**å laste** (
* imperative **last**,
* present tense **laster**,
* passive **lastes**,
* simple past lasta or **lastet**,
* past participle lasta or **lastet**,
* present participle **lastende**)
1. (transport) to load laste om - to transship
2. (computing) to load (data, a file) laste ned - to download
3. to blame
74
å le
**å le** (
* imperative **le**,
* present tense **ler**,
* passive -,
* simple past **lo**,
* past participle **ledd**,
* present participle **leende**
to laugh
75
å legge
**å legge** (
* present tense **legger**,
* past tense **la**,
* past participle **lagt**,
* passive infinitive **legges**,
* present participle **leggende**,
* imperative **legg** )
to lay, put, place
76
å leie
**å leie** (
* imperative **lei**,
* present tense **leier**,
* passive **leies**,
* simple past **leide**,
* past participle **leid**)
1. to rent or hire
77
å leke
to play (with toys)
78
å lete
**å lete** (
* imperative **let**,
* present tense **leter**,
* simple past **lette**,
* past participle **lett**)
1. to look (etter / for)
2. to search (etter / for)
79
å leve
**å leve** (
* imperative **lev**,
* present tense **lever**,
* simple past **levde**,
* past participle **levd**,
* present participle **levende** )
1. to live
80
å ligge
**å ligge** (
* imperative **ligg**,
* present tense **ligger**,
* passive **ligges**,
* simple past **lå**,
* past participle **ligget**,
* present participle **liggende**)
1. to lie (down)
2. (intransitive) to lie (be in a horizontal position)
3. (intransitive) to be placed or situated
81
å ligne
**å ligne** (
* imperative **lign**,
* present tense **ligner**,
* passive **lignes**,
* simple past and past participle ligna or **lignet**,
* present participle **lignende**)
1. to look like, resemble, be similar to
2. to compare (med / to)
3. (taxation) to assess
82
å like
**å like** (
* imperative **lik**,
* present tense **liker**,
* simple past **likte**,
* past participle **likt**)
to like
83
å lukke
**å lukke** (
* imperative **lukk**,
* present tense **lukker**,
* passive **lukkes**,
* simple past lukka or **lukket,**
* past participle lukka or **lukket**)
1. to close
2. to shut
84
å lukte
**å lukte** (
* imperative **lukt**,
* present tense **lukter**,
* passive **luktes**,
* simple past lukta or **luktet**
* past participle lukta or **luktet**,
* present participle **luktende** )
1. (transitive) to smell (something)
2. (intransitive) to smell (give off a smell)
85
å lytte
to listen
86
å løpe
**å løpe**
* imperative **løp**,
* present tense **løper**,
* passive **løpes**,
* simple past **løp**,
* past participle **løpet** or **løpt**,
* present participle **løpende**
to run (move quickly)
* Mannen løp raskt ned trappene. The man ran quickly down the stairs.
to run, flow (of a liquid)
* Floda løper ut til sjøen i denne byen. The river runs out to the sea in this town.
87
å måtte
Verb
**å måtte** (
* present tense **må**,
* simple past **måtte**,
* past participle **måttet**)
1. must
2. may (subjunctive present defective)
88
å miste
**å miste** (
* imperative **mist**,
* present tense **mister**,
* simple past and past participle mista or **mistet**)
1. to lose (cause (something) to cease to be in one's possession or capability)
2. to drop
* Søsteren mistet egget i gulvet. The sister dropped the egg on the floor.
3. to miss
* å miste bussen ― to miss the bus
89
å møte
**å møte** (
* imperative **møt**,
* present tense **møter**,
* simple past **møtte**,
* past participle **møtt**)
to meet
90
å oppføre
**å oppføre** (
* imperative **oppfør**,
* present tense **oppfører**,
* passive **oppføres**,
* simple past **oppførte**,
* past participle **oppført**,
* present participle **oppførende**)
1. to construct, erect
2. to stage (perform a play)
3. (reflexive) to behave; to carry on (followed by seg)
91
å pleie
**å pleie** (
* imperative **plei**,
* present tense **pleier**,
* passive **pleies**,
* simple past **pleide**,
* past participle **pleid**)
1. to be in the habit of, to be used (å gjøre noe / to doing something)
han pleier å gjøre det - he usually does that
92
å presentere
**å presentere** (
* imperative **presenter**,
* present tense **presenterer**,
* passive **presenteres**,
* simple past **presenterte**,
* past participle **presentert**,
* present participle **presenterende**)
1. to present
2. to introduce (one person to another)
93
å redde
**å redde**
* imperative **redd**,
* present tense **redder**,
* passive **reddes**,
* simple past and past participle **redda** or **reddet**,
* present participle **reddende**
to rescue, save
94
å regne
* to rain
* to calculate, reckon
* to consider, regard
95
å reise
**å reise** (
* imperative **reis**,
* present tense **reiser**,
* passive **reises**,
* simple past **reiste**,
* past participle **reist**,
* present participle **reisende**)
1. to travel
2. to go (somewhere)
3. to trip (on drugs)
96
å rekke
**å rekke** (
* imperative **rekk**,
* present tense **rekker**,
* passive **rekkes**,
* simple past **rakk**,
* past participle **rukket**,
* present participle **rekkende**)
1. to reach, extend
2. to catch (train, bus) quotations
3. to have time (to do something)
97
å ringe
**å ringe** (
* imperative **ring**,
* present tense **ringer**,
* simple past **ringte**,
* past participle **ringt**,
* present participle **ringende**)
1. to ring (e.g. bell, telephone)
2. to phone (someone); call or ring (telephone someone)
98
å se
**å se** (
* imperative **se**,
* present tense **ser**,
* passive **ses** or sees,
* simple past **så**,
* past participle **sett**,
* present participle **seende**)
to see (perceive with the eyes).
* Alle så på meg. Everybody looked at me.
99
å selge
**å selge**
* imperative **selg**,
* present tense **selger**,
* passive **selges**,
* simple past **solgte**,
* past participle **solgt**,
* present participle **selgende**
to sell (to agree to transfer goods or provide services in return for payment)
100
å sette (transitive)
**å sette** (
* present tense **setter**,
* past tense **satte**,
* past participle **satt**,
* passive infinitive **settes**,
* present participle **settende**,
* imperative **sett**)
1. to place, put, set
2. sette under trykk - to pressurise (UK), or pressurize
3. sette på prøve - to put into test
101
å sitte (intransitive)
**å sitte** (
* imperative **sitt**,
* present tense **sitter**,
* simple past **satt**,
* past participle **sittet**,
* present participle **sittende**)
1. to sit (of a person, be in a position in which the upper body is upright and the legs are supported)
102
å skje
**å skje** (
* imperative **skje**,
* present tense **skjer**,
* simple past **skjedde**,
* past participle **skjedd**)
to happen, occur
103
å skrive
**å skrive** (
* imperative **skriv**,
* present tense **skriver**,
* passive skrives, simple past **skrev** or skreiv,
* past participle **skrevet**,
* present participle **skrivende**)
to write
104
å slå
**å slå** (
* present tense **slår**,
* past tense **slo**,
* past participle slege or **slått**,
* present participle **slåande**,
* imperative **slå**)
1. to beat, punch, hit
2. to tack (to turn a vessel onto the other tack; come about)
3. to cut, mow, reap (grass, hay, grain)
4. to turn
105
å slette
**å slette** (
* present tense **sletter**,
* simple past sletta or **slettet**
* past participle sletta or **slettet**)
1. to delete, erase Han liker å slette hærverk. ― He likes deleting vandalism.
2. to straighten, smooth Hun slettet på håret hans. ― She straightened his hair.
106
å slutte
**å slutte** (
* imperative **slutt**,
* present tense **slutter**,
* simple past and past participle slutta or **sluttet**,
* present participle **sluttende**)
1. to end
2. to complete
3. to conclude
4. to stop or quit (doing something, e.g. smoking)
107
å smile
to smile
108
å sove
to sleep
109
å spørre
**å spørre** (
* imperative and present tense **spør**,
* simple past **spurte**,
* past participle **spurt**,
* present participle **spørrende**)
to ask, inquire (om / about)
110
å stå
to stand.
* Bussen var så full at han måtte stå. The bus was so full he had to stand.
* Stå stille, sa jeg! I said, stand still!
to be, be located.
* Det står en vase på bordet. There is a vase on the table.
to stand still, be stopped
* Toget stod i ti minutter grunnet strømbrudd. The train was stopped for ten minutes due to a power failure.
to take place, happen
* Når står bryllupet? When is the wedding?
* Slaget ved Waterloo stod i 1815. The battle of Warerloo took place in 1815.
to reach, be at
* Vannspruten stod langt over brygga. The spurt of water reached way over the pier.
to be written, to say
* Tror du ikke på meg? Det står i avisen. Don't you believe me? It says so in the paper.
(tests and exams) to pass
* Hvordan gikk det, stod du til eksamen? How did it go, did you pass your exam. (literally: "how did it go, did you stand to the exam?")
111
å stenge
**å stenge** (
* imperative **steng**,
* present tense **stenger**,
* passive **stenges**,
* simple past **stengte**,
* past participle **stengt**)
1. to close
2. to close up
De stengte av vannet. They turned off the water.
112
å stille
**Verb**
**å stille** (
* imperative **still**,
* present tense **stiller**,
* passive **stilles**,
* simple past **stilte**,
* past participle **stilt**,
* present participle **stillende**)
1. to set
2. to ask (a question)
113
å stole
**å stole**
* imperative **stol**,
* present tense **stoler**,
* passive **stoles**,
* simple past **stolte**,
* past participle **stolt**,
* present participle **stolende**
1. to trust (på / in)
2. to rely (på / on, upon)
114
å støtte
**å støtte**
* imperative **støtt**,
* present tense **støtter**,
* passive **støttes**,
* simple past and past participle **støtta** or **støttet**,
* present participle **støttende**
115
å svare
**å svare** (
* imperative **svar**,
* present tense **svarer**,
* passive **svares**,
* simple past **svarte**,
* past participle **svart**,
* present participle **svarende**)
to reply, answer
Han **svarte** ikke **på** spørsmålet mitt. He did not answer my question.
116
å svinge
**å svinge** (
* imperative **sving**,
* present tense **svinger**,
* passive **svinges**,
* simple past svinga or svinget or **svingte**,
* past participle svinga or svinget or **svingt**,
* present participle **svingende**)
1. to swing, sway
2. to fluctuate, oscillate
3. to turn (e.g. a corner)
* svinge til høyre - turn right
117
å svømme
* imperative **svøm**,
* present tense **svømmer**,
* simple past **svømte**,
* past participle **svømt**,
* present participle **svømmende**
to swim
Han svømte over elven. ― He swam across the river.
118
å synge
to sing
119
å ta
**å ta**
* imperative **ta**,
* present tense **tar**,
* passive **tas**,
* simple past **tok**,
* past participle **tatt**
1. to take (grab with the hands)
2. to have Ta en øl ― Have a beer
120
å tegne
to draw
121
å tilhøre
to belong to
122
å tillate
**å tillate** (
* imperative **tillat**,
* present tense **tillater**,
* passive **tillates**,
* simple past **tillot**,
* past participle **tillatt**)
1. to allow
2. to permit
123
å tre
* to step (in, out etc.), to tread
* (military) Tre av! - Dismissed!
* (legislation etc.) tre i kraft - come into effect, come into force
124
å treffe
**å treffe** (
* imperative **treff**,
* present tense **treffer**,
* passive **treffes**,
* simple past **traff**,
* past participle **truffet**,
* present participle **treffende**)
1. to hit, strike
2. to meet
3. to nail
4. to place
125
å trenge
to need
126
å tro
**å tro** (
* present tense **tror**,
* past tense **trodde**,
* past participle **trodd**,
* present participle **troende**)
1. to think, believe
2. to imagine, suppose
3. to have faith
127
å trykke
**å trykke** (
* imperative **trykk**,
* present tense **trykker**,
* passive **trykkes**,
* simple past trykket or **trykte**,
* past participle trykket or **trykt**)
1. to press (e.g. a button)
2. to print
128
å tvinge
**å tvinge** (
* imperative **tving**,
* present tense **tvinger**,
* passive **tvinges**,
* simple past **tvang**,
* past participle **tvunget**,
* present participle **tvingende**)
1. to force
2. to compel
129
å tørke
**å tørke** (
* imperative **tørk**,
* present tense **tørker**,
* passive **tørkes**,
* simple past and past participle tørka or **tørket**,
* present participle **tørkende**)
1. to dry (something)
2. to wipe (something)
130
å vaske
to wash
131
å vente
**å vente** (
* imperative **vent**,
* present tense **venter**,
* passive **ventes**,
* simple past and past participle venta or **ventet**,
* present participle **ventende**)
1. to stay put, to wait, to delay
2. to be ready
3. expect (as likely)
132
å vinne
**å vinne** (
* imperative **vinn**,
* present tense **vinner**,
* passive **vinnes**,
* simple past **vant**,
* past participle **vunnet**,
* present participle **vinnende**)
1. to win
2. to gain
* vinne terreng - to gain ground
133
å virke
**å virke** (
* imperative **virk**,
* present tense **virker**,
* passive **virkes**,
* simple past and past participle virka or **virket**,
* present participle **virkende**)
1. to work
2. to affect
3. to seem
* det virker som en evighet ― it seems like an eternity
134
å vise
**å vise** (
* imperative **vis**,
* present tense **viser**,
* passive **vises**,
* simple past **viste**,
* past participle **vist**,
* present participle **visende**)
1. to show vise fram til vennene våre ― show to our friends
2. to send someone on their way Vise noen til en dyktig lege ― send someone to a proficient physician
3. vise bort ― turn away
135
å vite
**Verb**
**å vite** (
* imperative **vit**,
* present tense **vet** or veit,
* passive **vites**,
* simple past **visste**,
* past participle **visst**,
* present participle **vitende**)
to know (be certain or sure about (something); have knowledge of)
136
å være
**å være** (
* imperative **vær**,
* present tense **er**,
* simple past **var**,
* past participle **vært**,
* present participle **værende**)
to be
137
å velge
to choose
138
can
**å kunne** (
* present tense **kan**,
* simple past **kunne**,
* past participle **kunnet**)
1. can, could *Jeg kan se deg. I can see you.*
2. might *Jeg kan komme, hvis jeg kan finne tid. I might come, if I can find the time.*
3. can (be able to) *Jeg kan spille fele. I can play the fiddle.*
4. to know *Jeg kan denne sangen. I know this song.* (lit. I can do this song.)
139
fly
*_Verb_*
**å fly**
* imperative **fly**,
* present tense **flyr**,
* simple past **fløy**,
* past participle **flydd** or **fløyet**
to fly
*_Noun_*
**fly** n
* definite singular **flyet**,
* indefinite plural **fly**,
* definite plural **flya** or **flyene**
plane, aeroplane (UK), airplane (US), aircraft
140
hoppe
*_Noun_*
**hoppe** m or f
* definite singular **hoppa** or **hoppen**,
* indefinite plural **hopper**,
* definite plural **hoppene**
a mare (adult female horse)
*_Synonyms_*
merr
*_Verb_*
**å hoppe**
* imperative **hopp**,
* present tense **hopper**,
* simple past and past participle **hoppa** or **hoppet**,
* present participle **hoppende**
to jump (propel oneself rapidly upward such that momentum causes the body to become airborne)
141
man
one, you
142
one, you
man
143
to accuse
**å anklage** (
* imperative **anklag**,
* present tense **anklager**,
* simple past anklaga or **anklaget** or anklagde,
* past participle anklaga or anklaget or **anklagd**,
* present participle **anklagende**)
1. to accuse
2. to blame
144
to adopt
å adoptere (
* imperative **adopter**,
* present tense **adopterer**,
* passive **adopteres**,
* simple past **adopterte**,
* past participle **adoptert**,
* present participle **adopterende**)
to adopt (e.g. a child, a proposal)
145
to allow, permit
**å tillate** (
* imperative **tillat**,
* present tense **tillater**,
* passive **tillates**,
* simple past **tillot**,
* past participle **tillatt**)
1. to allow
2. to permit
146
to ask
**å spørre** (
* imperative and present tense **spør**,
* simple past **spurte**,
* past participle **spurt**,
* present participle **spørrende**)
to ask, inquire (om / about)
147
to ask something of someone
**å be** (
* imperative **be**,
* present tense **ber**,
* passive **bes**,
* simple past **ba** or bad,
* past participle **bedt**,
* present participle **beende**)
1. to pray
2. to ask something of someone
Jeg ba ham om å gjøre det i går. I asked him to do it yesterday.
148
to assume
**å anta** (
* imperative **anta**,
* present tense **antar**,
* passive **antas**,
* simple past **antok**,
* past participle **antatt**,
* present participle **antakende**)
1. to assume, presume
2. to accept, approve
149
to attack
**å angripe** (
* imperative **angrip**,
* present tense **angriper**,
* passive **angripes**,
* simple past **angrep** or angreip,
* past participle **angrepet**,
* present participle **angripende**)
1. to attack
2. to assault
3. to accost
150
to attempt
**å forsøke** (
* imperative **forsøk**,
* present tense **forsøker**,
* passive **forsøkes**,
* simple past **forsøkte**,
* past participle **forsøkt**,
* present participle **forsøkende**)
1. to attempt, try
151
to bathe
**å bade** (
* imperative **bad**,
* present tense **bader**,
* passive **bades**,
* simple past and past participle bada or **badet**,
* present participle **badende**)
1. to bathe
2. to bath (British; e.g. bath a baby)
3. to swim, have a swim
152
to be
**å være** (
* imperative **vær**,
* present tense **er**,
* simple past **var**,
* past participle **vært**,
* present participle **værende**)
to be
153
to be acquainted with
**å kjenne** (
* imperative **kjenn**,
* present tense **kjenner**,
* passive **kjennes**,
* simple past **kjente**,
* past participle **kjent**)
to know (be acquainted or familiar with)
to feel, sense
* Kjenner du lukten? Do you notice the smell?
to feel
* Han kjente seg opplagt. He felt fresh.
154
to be called
**å hete** (
* present tense **heter**,
* simple past **het** or **hette**,
* past participle **hett**,
* present participle **hetende**)
To be called; to have as a name
* Hva heter du? What's your name?
* Han vet ikke engang hva jeg heter. He doesn't even know my name. (lit. what I'm called)
155
to be in the habit of
**å pleie** (
* imperative **plei**,
* present tense **pleier**,
* passive **pleies**,
* simple past **pleide**,
* past participle **pleid**)
1. to be in the habit of, to be used (å gjøre noe / to doing something)
han pleier å gjøre det - he usually does that
156
to be, become
**å bli** (
* imperative **bli**,
* present tense **blir**,
* simple past **ble** or blei,
* past participle **blitt**,
* present participle **blivende**)
1. to stay, remain.
2. (change, development over time) to become, get, go.
3. to be, become, will, going to, turn out,ss!
4. (bills and payments) to be, come to
157
to begin
**å begynne** (
* imperative **begynn**,
* present tense **begynner**,
* simple past **begynte**,
* past participle **begynt**,
* present participle **begynnende**)
to begin, start (initiate or take the first step into something.)
158
to believe
**å tro** (
* present tense **tror**,
* past tense **trodde**,
* past participle **trodd**,
* present participle **troende**)
1. to think, believe
2. to imagine, suppose
3. to have faith
159
to buy, purchase
**å kjøpe**
* imperative **kjøp**,
* present tense **kjøper**,
* passive **kjøpes**,
* simple past **kjøpte**,
* past participle **kjøpt**
160
to choose
**å velge**
* imperative **velg**,
* present tense **velger**,
* passive velges,
* simple past **valgte**,
* past participle **valgt**,
* present participle **velgende**
1. to choose
2. to elect
161
to clear
*_Verb_*
**å klare**
* imperative **klar**,
* present tense **klarer**,
* passive **klares**,
* simple past **klarte**,
* past participle **klart**,
* present participle **klarende**
to clear (most senses)
* klare opp - to clear up (problem, situation, weather)
to clarify
to manage (cope) klare seg
to pass (exam) klare seg
162
to close
**å stenge** (
* imperative **steng**,
* present tense **stenger**,
* passive **stenges**,
* simple past **stengte**,
* past participle **stengt**)
1. to close
2. to close up
De stengte av vannet. They turned off the water.
163
to close
**å lukke** (
* imperative **lukk**,
* present tense **lukker**,
* passive **lukkes**,
* simple past lukka or **lukket,**
* past participle lukka or **lukket**)
1. to close
2. to shut
164
to colour
*_Verb_*
**å farge** (
* imperative **farg**,
* present tense **farger**,
* passive **farges**,
* simple past and past participle **farga** or **farget**,
* present participle **fargende**)
1. to colour (UK) or color (US)
2. to dye
165
to come
**å komme**
* imperative **kom**,
* present tense **kommer**,
* simple past **kom**,
* past participle **kommet**,
* present participle **kommende**
1. to come
2. to ejaculate (vulgar)
166
1. to calculate, reckon
2. to consider, regard
**å regne**
* imperative **regn**,
* present tense **regner**,
* passive **regnes**,
* simple past and past participle **regna** or **regnet**,
* present participle **regnende**
167
to construct, behave
**å oppføre** (
* imperative **oppfør**,
* present tense **oppfører**,
* passive **oppføres**,
* simple past **oppførte**,
* past participle **oppført**,
* present participle **oppførende**)
1. to construct, erect
2. to stage (perform a play)
3. (reflexive) to behave; to carry on (followed by seg)
168
to contain
**å inneholde** (
* present tense **inneholder**,
* simple past and past participle **inneholdt**,
* present participle **inneholdende**)
to contain
169
to decide
**å bestemme** (
* imperative **bestem**,
* present tense **bestemmer**,
* past tense **bestemte**,
* perfect tense **har bestemt**)
1. (transitive) To determine, to ascertain.
2. (transitive) To decide, to decree.
3. (reflexive) To decide on a topic; to make up one's mind.
4. be in charge
170
to delete
**å slette** (
* present tense **sletter**,
* simple past sletta or **slettet**
* past participle sletta or **slettet**)
1. to delete, erase Han liker å slette hærverk. ― He likes deleting vandalism.
2. to straighten, smooth Hun slettet på håret hans. ― She straightened his hair.
171
to die
**å dø** (
* imperative dø,
* present tense dør,
* simple past døde,
* past participle dødd,
* present participle døende)
to die (intransitive)
* Oldemoren min døde i går. My great-grandmother died yesterday.
to cease to exist (intransitive)
* Arten døde ut for hundrevis av år siden. The species died out hundreds of years ago.
172
to do
**å gjøre**
* imperative and present tense **gjør**
* passive **gjøres**
* simple past **gjorde**
* past participle **gjort**
173
to draw (produce a drawing or picture)
**å tegne**
* imperative **tegn**,
* present tense **tegner**,
* passive **tegnes**,
* simple past and past participle **tegna** or **tegnet**,
* present participle **tegnende**
174
to drink
**å drikke** (
* imperative **drikk**,
* present tense **drikker**,
* passive **drikkes**,
* simple past **drakk**,
* past participle **drukket**,
* present participle **drikkende**)
to drink
175
to drive
**å kjøre**
* imperative **kjør**,
* present tense **kjører**,
* passive **kjøres**,
* simple past **kjørte**,
* past participle **kjørt**,
* present participle **kjørende**
1. to drive
2. to ride (a motorcycle etc.)
3. (transitive, computing) to execute
4. (transport) to run (buses, trains etc.)
176
to dry (something)
**å tørke** (
* imperative **tørk**,
* present tense **tørker**,
* passive **tørkes**,
* simple past and past participle tørka or **tørket**,
* present participle **tørkende**)
1. to dry (something)
2. to wipe (something)
177
to duck
**å dukke** (
* imperative **dukk**,
* present tense **dukker**,
* passive **dukkes**,
* simple past and past participle dukka or **dukket**,
* present participle **dukkende**)
1. to duck, dip, dive, bow (one's head)
2. dukke opp - to emerge, crop up, pop up, show up, appear
178
to encircle
179
to end up
**å havne** (
* imperative **havn**,
* present tense **havner**,
* passive -,
* simple past and past participle havna or **havnet**,
* present participle **havnende**)
1. to end up (somewhere; in a certain situation)
180
to exist
**å finnes** (
* present tense **finnes** or fins,
* simple past **fantes** or fans,
* past participle **funnes**)
to be, exist, occur, be found
181
to explain
**å forklare** (
* imperative **forklar**,
* present tense **forklarer**,
* passive **forklares**,
* simple past **forklarte**,
* past participle **forklart**,
* present participle **forklarende**)
to explain
182
to fall
**å falle** (
* present tense **faller**,
* past tense **falt**,
* past participle **falt**,
* present participle **fallende**,
* imperative **fall**)
1. to fall
2. to slope
3. to look, fit [adjective/adverb]
4. (with adjectives) to seem, appear
183
to feel
**å føles** (
* imperative and present tense **føles**,
* simple past and past participle **føltes**)
1. to feel, be felt
184
to fence
**å gjerde**
* imperative **gjerd**,
* present tense **gjerder**,
* passive **gjerdes**,
* simple past and past participle **gjerda** or **gjerdet**,
* present participle **gjerdende**)
to fence (erect a fence)
185
to fight
**å kjempe**
* imperative **kjemp**,
* present tense **kjemper**,
* simple past and past participle **kjempa** or **kjempet**,
* present participle **kjempende**
1. to fight
2. to struggle
3. to grapple, combat, wrestle, battle
186
to find
**å finne**
* imperative **finn**,
* present tense **finner**,
* simple past **fant**,
* past participle **funnet**,
* present participle **finnende**
1. to invent, devise ***finne opp***
2. (chiefly of hobbies, leisure time, etc.) to do; to spend time doing ***finne på***
3. to come up with, make up, conceive ***finne på***
4. to take place (happen, occur) ***finne sted***
5. to figure out ***finne ut av***
6. to learn, to determine, ***finne ut***
187
to finish
**å avslutte** (
* imperative **avslutt**,
* present tense **avslutter**,
* passive **avsluttes**,
* simple past and past participle **avsluttet** or avslutta,
* present participle **avsluttende**)
1. to finish, end, conclude
2. complete, to close (shut down, bring to a state of completion)
188
to follow
**å følge** (
* imperative **følg**,
* present tense **følger**,
* passive **følges**,
* simple past **fulgte**,
* past participle **fulgt**,
* present participle **følgende**)
1. to follow
2. to accompany
3. to observe
189
to force
**å tvinge** (
* imperative **tving**,
* present tense **tvinger**,
* passive **tvinges**,
* simple past **tvang**,
* past participle **tvunget**,
* present participle **tvingende**)
1. to force
2. to compel
190
to forget
**å glemme** (
* imperative **glem**,
* present tense **glemmer**,
* simple past **glemte**,
* past participle **glemt**)
1. to forget
191
to get
**å få** (
* imperative **få**,
* present tense **får**,
* passive **fås** or fåes,
* simple past **fikk**,
* past participle **fått**,
* present participle **fående**)
to get; to have; to obtain; to receive.
* Be, så skal dere få. Pray, and you shall receive. (The Bible, Matt. 7,7)
* Hva fikk du til jul? What did you get for Christmas?
(as an auxiliary verb) to get done; to accomplish
* Husk å få gjort leksene! Remember to get your homework done!
(medicine) to get; to catch; to aquire
* Jeg får hodepine av alt det bråket! All that noise is giving me a headache!
* Han fikk en alvorlig skade. He got a serious injury.
(as an auxiliary verb) will; have to; better
* Det får vente. It will have to wait.
(as an auxiliary verb) may, can, be allowed
* Pasienten får ikke ta imot besøk. The patient is not allowed to have visits.
(as an auxiliary verb) shall, will
* Vi får se hva som skjer. We'll see what happens.
192
to give
**å gi** (
* imperative **gi**,
* present tense **gir**,
* passive **gis**,
* simple past **ga** or gav,
* past participle **gitt**)
to give (transfer the possession of something to someone else)
193
to hang
**å henge**
* imperative **heng**,
* present tense **henger**,
* simple past **hang** (intransitive) or **hengte** (transitive),
* past participle **hengt**,
* present participle **hengende**
194
to happen
**å skje** (
* imperative **skje**,
* present tense **skjer**,
* simple past **skjedde**,
* past participle **skjedd**)
to happen, occur
195
to have
**å ha** (
* imperative **ha**,
* present tense **har**,
* simple past **hadde**,
* past participle **hatt**)
to have
196
to hear
**å høre**
* imperative **hør**,
* present tense **hører**,
* passive **høres**,
* simple past **hørte**,
* past participle **hørt**,
* present participle **hørende**
1. høre på radio - listen to the radio
2. høre til - belong to (see also **tilhøre**)
197
to help
**Verb**
**å hjelpe** (
* imperative **hjelp**,
* present tense **hjelper**,
* simple past **hjalp**,
* past participle **hjulpet**,
* present participle **hjelpende**)
to help; to assist; to aid
198
to hit, strike
**å treffe** (
* imperative **treff**,
* present tense **treffer**,
* passive **treffes**,
* simple past **traff**,
* past participle **truffet**,
* present participle **treffende**)
1. to hit, strike
2. to meet
3. to nail
4. to place
199
to hold
**å holde** (
* imperative **hold**,
* present tense **holder**,
* passive **holdes**,
* simple past and past participle **holdt**,
* present participle **holdende**)
to hold
to tolerate, to withstand
to keep
* å holde vakt - to keep watch
* å holde varmen - to keep warm
to be doing + på
* Jeg holder på å lære meg norsk. I am learning Norwegian.
* Hva holdt du på med? What were you doing?
to agree + med
* Hun holdt med meg. She agreed with me.
200
to house
**å huse**
* imperative **hus**,
* present tense **huser**,
* passive **huses**,
* simple past **husa** or **huset** or **huste**,
* past participle **husa** or **huset** or **hust**,
* present participle **husende**)
1. to house (someone or something)
2. to accommodate (someone)
3. to harbour (thoughts, a fugitive)
201
to interrogate
**å avhøre** (
* imperative **avhør**,
* present tense **avhører**,
* passive **avhøres**,
* simple past **avhørte**,
* past participle **avhørt**,
* present participle **avhørende**)
to interrogate, question (someone)
202
to interrupt, cancel or suspend
**å avbryte** (
* imperative **avbryt**,
* present tense **avbryter**,
* passive **avbrytes**,
* simple past **avbrøt** or avbrøyt,
* past participle **avbrutt**,
* present participle **avbrytende**)
1. to interrupt
2. to cancel
3. to suspend
4. to stop, terminate
203
to jump
*_Verb_*
**å hoppe**
* imperative **hopp**,
* present tense **hopper**,
* simple past and past participle **hoppa** or **hoppet**,
* present participle **hoppende**
to jump (propel oneself rapidly upward such that momentum causes the body to become airborne)
204
to keep
**å beholde** (
* imperative **behold**,
* present tense **beholder**,
* passive **beholdes**,
* simple past and past participle **beholdt**,
* present participle **beholdende**)
to keep, retain
205
to kiss
**å kysse** (
* imperative **kyss**,
* present tense **kysser**,
* passive **kysses**,
* simple past kyssa or **kysset** or kyste,
* past participle kyssa or kysset or **kyst**,
* present participle **kyssende**)
to kiss (touch with the lips)
206
to know
**Verb**
**å vite** (
* imperative **vit**,
* present tense **vet** or veit,
* passive **vites**,
* simple past **visste**,
* past participle **visst**,
* present participle **vitende**)
to know (be certain or sure about (something); have knowledge of)
207
to land
**å lande** (
* imperative **land**,
* present tense **lander**,
* simple past and past participle landa or **landet**,
* present participle **landende**)
to land (most senses)
208
to laugh
**å le**
* imperative **le**,
* present tense **ler**,
* passive -,
* simple past **lo**,
* past participle **ledd**,
* present participle **leende**
209
to leave
**å dra**
* imperative **dra**,
* present tense **drar**,
* passive **dras**,
* simple past **dro** or **drog**,
* past participle **dratt** or **dradd**,
* present participle **dragende**
1. to draw; pull; drag
2. to leave; depart; go
dra på ferie - to go on holiday
210
to let
**å la** (
* imperative **la**,
* present tense **lar**,
* simple past **lot**,
* past participle **latt**)
1. to let *La sovende hunder ligge. ― Let sleeping dogs lie.*
2. to leave (in a given state)
3. la dem (være) i fred ― to leave them alone
211
to lie (down)
**å ligge**
* imperative **ligg**,
* present tense **ligger**,
* passive **ligges**,
* simple past **lå**,
* past participle **ligget**,
* present participle **liggende**
1. (intransitive) to lie (be in a horizontal position)
2. (intransitive) to be placed or situated
212
to like
**å like** (
* imperative **lik**,
* present tense **liker**,
* simple past **likte**,
* past participle **likt**)
to like
213
to listen
**å lytte**
* imperative **lytt**,
* present tense **lytter**,
* passive **lyttes**,
* simple past and past participle **lytta** or **lyttet**,
* present participle **lyttende**
214
to live
**å leve**
* imperative **lev**,
* present tense **lever**,
* simple past **levde**,
* past participle **levd**,
* present participle **levende**
215
to live/reside (at a place)
to be, to dwell, to be in
**å bo**
* imperative **bo**,
* present tense **bor**,
* simple past **bodde**,
* past participle **bodd**,
* present participle **boende**
to live (have permanent residence), stay
* *Hvor bor du (hen)? Where do you live?*
* *Jeg vet hvor du bor. I know where you live.*
* *Hvor lenge blir du boende. How long will you be staying?*
to be, to dwell, to be in
* *Husk at all skjønnhet på jord bor i de evige ord: Jeg elsker deg. Remember that all beauty on Earth dwells in those eternal words: I love you.*
* *Du aner ikke hva som virkelig bor i henne. You have no idea what she's really like. (literally: "you have no idea what really dwells in her")*
216
to load (data, a file)
**å laste** (
* imperative **last**,
* present tense **laster**,
* passive **lastes**,
* simple past lasta or **lastet**,
* past participle lasta or **lastet**,
* present participle **lastende**)
1. (transport) to load laste om - to transship
2. (computing) to load (data, a file) laste ned - to download
3. to blame
217
to look
**å lete** (
* imperative **let**,
* present tense **leter**,
* simple past **lette**,
* past participle **lett**)
1. to look (etter / for)
2. to search (etter / for)
218
to love
**å elske** (
* imperative **elsk**,
* present tense **elsker**,
* passive **elskes**,
* simple past and past participle elska or **elsket**,
* present participle **elskende**)
to love
219
to make
**å lage**
* imperative **lag**,
* present tense **lager**,
* passive **lages**,
* simple past **laga** or **laget** or **lagde**,
* past participle **laga** or **laget** or **lagd**,
* present participle **lagende**
220
to mean
**å bety**
* imperative **bety**,
* present tense **betyr**,
* simple past **betydde** or **betød**,
* past participle **betydd**
1. to mean; signify; denote; represent
2. give to understand
3. hint
4. indicate
5. matter
221
to meet
**å møte** (
* imperative **møt**,
* present tense **møter**,
* simple past **møtte**,
* past participle **møtt**)
to meet
222
to miss
**å miste** (
* imperative **mist**,
* present tense **mister**,
* simple past and past participle mista or **mistet**)
1. to lose (cause (something) to cease to be in one's possession or capability)
2. to drop
* Søsteren mistet egget i gulvet. The sister dropped the egg on the floor.
3. to miss
* å miste bussen ― to miss the bus
223
to need
**å trenge**
* imperative **treng**,
* present tense **trenger**,
* simple past **trengte**,
* past participle **trengt**,
* present participle **trengende**
1. to press
2. to need *Jeg trenger å spise. I need to eat.*
3. to require
224
to open
**å åpne** (
* imperative åpn or **åpne**,
* present tense **åpner**,
* passive **åpnes**,
* simple past and past participle åpna or **åpnet**)
to open (make something accessible)
225
to own
**å eie**
* imperative **ei**,
* present tense **eier**,
* passive **eies**,
* simple past **eide** or **eiet** or **åtte**,
* past participle **eid** or **eiet** or **ått**
226
to pay
**å betale**
* imperative **betal**,
* present tense **betaler**,
* passive **betales**,
* simple past **betalte**,
* past participle **betalt**,
* present participle **betalende**
227
to phone
**å ringe** (
* imperative **ring**,
* present tense **ringer**,
* simple past **ringte**,
* past participle **ringt**,
* present participle **ringende**)
1. to ring (e.g. bell, telephone)
2. to phone (someone); call or ring (telephone someone)
228
to place
**å legge**
* present tense **legger**,
* past tense **la**,
* past participle **lagt**,
* passive infinitive **legges**,
* present participle **leggende**,
* imperative **legg**
to lay, put, place
229
to place (transitive)
**å sette** (
* present tense **setter**,
* past tense **satte**,
* past participle **satt**,
* passive infinitive **settes**,
* present participle **settende**,
* imperative **sett**)
1. to place, put, set
2. sette under trykk - to pressurise (UK), or pressurize
3. sette på prøve - to put into test
230
to play (with toys)
to act in a manner such that one has fun
**å leke**
* imperative **lek**,
* present tense **leker**,
* simple past **lekte**,
* past participle **lekt**,
* present participle **lekende**
231
to present
**å presentere** (
* imperative **presenter**,
* present tense **presenterer**,
* passive **presenteres**,
* simple past **presenterte**,
* past participle **presentert**,
* present participle **presenterende**)
1. to present
2. to introduce (one person to another)
232
to press
**å trykke** (
* imperative **trykk**,
* present tense **trykker**,
* passive **trykkes**,
* simple past trykket or **trykte**,
* past participle trykket or **trykt**)
1. to press (e.g. a button)
2. to print
233
to rain
**å regne**
* imperative **regn**,
* present tense **regner**,
* simple past **regna** or **regnet** or **regnte**,
* past participle **regna** or **regnet** or **regnt**,
* present participle **regnende**
234
to reach, have time
**å rekke** (
* imperative **rekk**,
* present tense **rekker**,
* passive **rekkes**,
* simple past **rakk**,
* past participle **rukket**,
* present participle **rekkende**)
1. to reach, extend
2. to catch (train, bus) quotations
3. to have time (to do something)
235
to recognize
å kjenne igjen
236
to recommend
å anbefale (
* imperative **anbefal**,
* present tense **anbefaler**,
* passive **anbefales**,
* simple past **anbefalte**,
* past participle **anbefalt**,
* present participle **anbefalende**)
1. to recommend
2. (dated, reflexive) to say goodbye; take one's leave
237
to regret
**å angre** (
* imperative angr or **angre**,
* present tense **angrer**,
* simple past and past participle angra or **angret**,
* present participle **angrende**)
to regret (feel sorry about some past thing), repent
238
to remember
**å huske** (
* imperative **husk**,
* present tense **husker**,
* passive **huskes**,
* simple past and past participle huska or **husket**,
* present participle **huskende**)
1. to remember
2. to swing, sway
239
to rent
**å leie** (
* imperative **lei**,
* present tense **leier**,
* passive **leies**,
* simple past **leide**,
* past participle **leid**)
1. to rent or hire
240
to reply
**å svare** (
* imperative **svar**,
* present tense **svarer**,
* passive **svares**,
* simple past **svarte**,
* past participle **svart**,
* present participle **svarende**)
to reply, answer
241
to rescue
**å redde**
* imperative **redd**,
* present tense **redder**,
* passive **reddes**,
* simple past and past participle **redda** or **reddet**,
* present participle **reddende**
to rescue, save
242
to resemble
**å ligne** (
* imperative **lign**,
* present tense **ligner**,
* passive **lignes**,
* simple past and past participle ligna or **lignet**,
* present participle **lignende**)
1. to look like, resemble, be similar to
2. to compare (med / to)
3. (taxation) to assess
243
to run
**å løpe**
* imperative **løp**,
* present tense **løper**,
* passive **løpes**,
* simple past **løp**,
* past participle **løpet** or **løpt**,
* present participle **løpende**
to run (move quickly)
* Mannen løp raskt ned trappene. The man ran quickly down the stairs.
to run, flow (of a liquid)
* Floda løper ut til sjøen i denne byen. The river runs out to the sea in this town.
244
to save
**å lagre** (
* imperative lagr or **lagre**,
* present tense **lagrer**,
* passive **lagres**,
* simple past and past participle lagra or **lagret**,
* present participle **lagrende**)
1. to store
2. (computing) to save
3. to mature (cheese, whisky, wine)
245
to see
**å se** (
* imperative **se**,
* present tense **ser**,
* passive **ses** or sees,
* simple past **så**,
* past participle **sett**,
* present participle **seende**)
to see (perceive with the eyes).
* Alle så på meg. Everybody looked at me.
246
to seem
**å virke** (
* imperative **virk**,
* present tense **virker**,
* passive **virkes**,
* simple past and past participle virka or **virket**,
* present participle **virkende**)
1. to work
2. to affect
3. to seem
* det virker som en evighet ― it seems like an eternity
247
to sell (to agree to transfer goods or provide services in return for payment)
**å selge**
* imperative **selg**,
* present tense **selger**,
* passive **selges**,
* simple past **solgte**,
* past participle **solgt**,
* present participle **selgende**
to sell (to agree to transfer goods or provide services in return for payment)
248
to show
**å vise**
* imperative **vis**,
* present tense **viser**,
* passive **vises**,
* simple past **viste**,
* past participle **vist**,
* present participle **visende**
1. to show *vise fram til vennene våre ― show to our friends*
2. to send someone on their way *Vise noen til en dyktig lege ― send someone to a proficient physician*
3. vise bort ― turn away
249
to sing
**å synge**
* imperative **syng**
* present tense **synger**
* simple past **sang**
* past participle **sunget**
* present participle **syngende**
250
to sit
**å sitte**
* imperative **sitt**,
* present tense **sitter**,
* simple past **satt**,
* past participle **sittet**,
* present participle **sittende**
251
to sleep
**å sove**
* imperative **sov**,
* present tense **sover**,
* simple past **sov**,
* past participle **sovet**,
* present participle **sovende**
252
to smell
**å lukte**
* imperative **lukt**,
* present tense **lukter**,
* passive **luktes**,
* simple past and past participle **lukta** or **luktet**,
* present participle **luktende**
1. (transitive) to smell (something)
2. (intransitive) to smell (give off a smell)
253
to smile
**å smile**
* imperative **smil**,
* present tense **smiler**,
* simple past **smilte**,
* past participle **smilt**,
* present participle **smilende**
Hun smilte **til** ham. She smiled at him.
254
to stand
**å stå**
* present tense **står**,
* past tense **sto** or **stod**,
* past participle **stått**,
* passive infinitive **stås**,
* present participle **stående**,
* imperative stå
1. to stand.
2. to be, be located.
3. to stand still, be stopped
4. to take place, happen
5. to reach, be at
6. to be written, to say
7. (tests and exams) to pass
255
to stop
**å slutte** (
* imperative **slutt**,
* present tense **slutter**,
* simple past and past participle slutta or **sluttet**,
* present participle **sluttende**)
1. to end
2. to complete
3. to conclude
4. to stop or quit (doing something, e.g. smoking)
256
to subscribe
å abonnere (
* imperative **abonner**,
* present tense **abonnerer**,
* passive **abonneres**,
* simple past **abonnerte**,
* past participle **abonnert**,
* present participle **abonnerende**)
257
to support
**å støtte**
* imperative **støtt**,
* present tense **støtter**,
* passive **støttes**,
* simple past and past participle **støtta** or **støttet**,
* present participle **støttende**
258
to swim
**å svømme**
* imperative **svøm**,
* present tense **svømmer**,
* simple past **svømte**,
* past participle **svømt**,
* present participle **svømmende**
to swim
Han svømte over elven. ― He swam across the river.
259
to swing
**å svinge** (
* imperative **sving**,
* present tense **svinger**,
* passive **svinges**,
* simple past svinga or svinget or **svingte**,
* past participle svinga or svinget or **svingt**,
* present participle **svingende**)
1. to swing, sway
2. to fluctuate, oscillate
3. to turn (e.g. a corner)
* svinge til høyre - turn right
260
to take
**å ta**
* imperative **ta**,
* present tense **tar**,
* passive **tas**,
* simple past **tok**,
* past participle **tatt**
1. to take (grab with the hands)
2. to have *Ta en øl ― Have a beer*
261
to tell
**Verb**
**å fortelle** (
* imperative **fortell**,
* present tense **forteller**,
* passive **fortelles**,
* simple past **fortalte**,
* past participle **fortalt**,
* present participle **fortellende**)
1. to recount, as a story
2. to tell (a story; someone), inform
3. to narrate
262
to travel
**å reise** (
* imperative **reis**,
* present tense **reiser**,
* passive **reises**,
* simple past **reiste**,
* past participle **reist**,
* present participle **reisende**)
1. to travel
2. to go (somewhere)
3. to trip (on drugs)
263
to tread
* imperative **tre**,
* present tense **trer**,
* passive **tres**,
* simple past **trådte**,
* past participle **trådt**,
* present participle **tredende**)
1. to step (in, out etc.), to tread
2. (military) Tre av! - Dismissed!
3. (legislation etc.) tre i kraft - come into effect, come into force
264
to trust
**å stole**
* imperative **stol**,
* present tense **stoler**,
* passive **stoles**,
* simple past **stolte**,
* past participle **stolt**,
* present participle **stolende**
1. to trust (på / in)
2. to rely (på / on, upon)
265
to turn
**å slå** (
* present tense **slår**,
* past tense **slo**,
* past participle slege or **slått**,
* present participle **slåande**,
* imperative **slå**)
1. to beat, punch, hit
2. to tack (to turn a vessel onto the other tack; come about)
3. to cut, mow, reap (grass, hay, grain)
4. to turn
266
to understand
**Verb**
**å forstå** (
* imperative **forstå**,
* present tense **forstår**,
* simple past **forsto** or forstod,
* past participle **forstått**)
to understand
267
to use
**å bruke**
* imperative **bruk**,
* present tense **bruker**,
* passive **brukes**,
* simple past **brukte**,
* past participle **brukt**,
* present participle **brukende**
268
to visit
**å besøke**
* imperative **besøk**,
* present tense **besøker**,
* simple past **besøkte**,
* past participle **besøkt**,
* present participle **besøkende**
269
to wait
**å vente** (
* imperative **vent**,
* present tense **venter**,
* passive **ventes**,
* simple past and past participle venta or **ventet**,
* present participle **ventende**)
1. to stay put, to wait, to delay
2. to be ready
3. expect (as likely)
270
to walk, go
**å gå** (
* present tense går,
* past tense gikk,
* past participle gått,
* passive infinitive gås,
* present participle gående,
* imperative gå)
To walk, go.
* OK, da kan dere gå hjem. Ok, you're free to go home.
* Går du til skolen eller tar du bussen? Do you walk to school or do you take the bus?
* Gå til fots. Go on foot.
To work (function), run, to be possible.
* Det gikk visst ikke så bra. It didn't go too well.
* Det går ikke å fikse motoren. I can't fix the engine.
* Motoren går fint. The engine runs smoothly.
To be alright, in order
* Går det bra med deg? Are you alright?
* Går alt bra her? Is everything alright here?
To go with something.
* Hvilket slips går best med denne skjorten, synes du? Which tie goes best with this shirt, do you think?
Passing of time
* Etter som årene går. As the years go by.
271
to warn
å advare (
* imperative **advar**,
* present tense **advarer**,
* passive **advares**,
* simple past **advarte**,
* past participle **advart**,
* present participle **advarende**)
1. to warn (make someone aware of impending danger)
2. to caution
272
to wash (clean with water)
**å vaske**
* imperative **vask**,
* present tense **vasker**,
* passive **vaskes**,
* simple past and past participle **vaska** or **vasket**
273
to win
**å vinne** (
* imperative **vinn**,
* present tense **vinner**,
* passive **vinnes**,
* simple past **vant**,
* past participle **vunnet**,
* present participle **vinnende**)
1. to win
2. to gain
* vinne terreng - to gain ground
274
to work
**å arbeide**
* imperative **arbeid**,
* present tense **arbeider**,
* passive **arbeides**,
* simple past **arbeida** or **arbeidet** or **arbeidde**,
* past participle **arbeida** or **arbeidet** or **arbeidd**,
* present participle **arbeidende**
275
to write
**å skrive** (
* imperative **skriv**,
* present tense **skriver**,
* passive skrives, simple past **skrev** or skreiv,
* past participle **skrevet**,
* present participle **skrivende**)
to write
276
to belong to
**å tilhøre**
* imperative **tilhør**,
* present tense **tilhører**,
* simple past **tilhørte**,
* past participle **tilhørt**,
* present participle **tilhørende**
277
to leave, depart, abandon
**å forlate** (
* imperative **forlat**,
* present tense **forlater**,
* passive **forlates**,
* simple past **forlot**,
* past participle **forlatt**,
* present participle **forlatende**)
1. to leave, depart, abandon
2. to forsake
3. to forgive
4. to trust (in the phrase "forlate seg på")
My Norwegian
flashcards
Decks in class (21)
# Cards
