1
Q
la traite
A
trade
2
Q
l’esclavage (m)
A
slavery
3
Q
l’esclaverie (f)
A
slave house/transit camp for people who would depart for the Middle Passage
4
Q
(un/une) esclavagiste
A
enslaver
5
Q
le poids
A
weight
6
Q
le mépris
A
disdain
7
Q
la vente
A
sale
8
Q
la honte
A
shame
9
Q
arraché
A
ripped away
10
Q
le requin
A
shark
11
Q
le naufrage
A
shipwreck
12
Q
s’échouer
A
run aground/wash ashore
13
Q
le marin / la marine
A
sailor
14
Q
penché
A
leaning/hunched over
15
Q
accablé
A
overwhelmed
16
Q
le rescapé, la rescapée
A
survivor
17
Q
se moquer de
A
not care about/mock /make fun of
18
Q
les potins (m)
A
gossip
19
Q
malfaisant(e)
A
evil
20
Q
mal élevé(e)
A
ill-mannered
21
Q
menteur(-se)
A
dishonest / liar
22
Q
recevoir un coup
A
get smacked/beaten
23
Q
hanter (h aspire)
A
haunt/frequent
24
Q
tituber
A
to stagger; adj. = titubant(e), staggering unsteady
25
entourer
surround
26
un sentier
trail
27
l'humeur (f)
mood
28
mouiller
wet (verb); mouillé(e) = wet (adj.)
29
écraser
crush/squash
30
se sauver
escape/run away/dash off
31
coupable
guilty (adj.)/ guilty person (noun)
32
ivre
saoul(e)/soûl(e) = drunk
33
incendier
burn down
34
mettre le feu à
set fire to
35
s'éteindre
go out/die out/extinguish
36
avouer
confess/admit
37
le déracinement
uprooting; déraciner = uproot
38
être frappé(e) (par)
be struck (by)
39
le malheur
misfortune/tragedy/hardship
40
renier
deny/disavow/disown
41
le bruit
noise
42
le malaise
uneasiness/faintness
43
franchir
cross (e.g., a barrier)
44
s'écarter
move aside/move away from
45
éblouissant
dazzling/stunning
46
anéantir
destroy/annihilate
47
une goutte
drop
48
grignoter
nibble/snack (on)
49
pittoresque
quaint/picturesque
50
(se) tenir au courant
remain in the loop/keep up to date with/keep posted
51
s'éloigner (de)
distance oneself/go away
52
éclater
burst/break out
53
hurler
shout/yell/scream
54
avaler
swallow
