Daisonville
Een maatregel die direct of indirect, daadwerkelijk of potentieel de intracommunautaire handel kan belemmeren.
Keck en mithouard arrest
Uitzondering op de maatregel van gelijke werking als de maatregel
Eisen voor beroep art. 36 VWEU.
Cassis de dijon
Naast art. 36 VWEU kan je ook een beroep doen op een rechtvaardiging door dwingende redenen van algemeen belang.
Ook beginsel van wederzijdse erkenning: Als producten in de ene lidstaat rechtmatig in de handel zijn, kunnen ze in principe ook zonder andere voorwaarden verhandeld worden in andere lidstaten.
Schmidberger HvJ
Art. 34 VWEU is ook van toepassing wanneer een lidstaat niet de vereiste maatregels treft om de belemmering van het vrije verkeer op te heffen. waarvan de oorzaak buiten de sfeer van de overheid ligt.
Daarnaast kunnen fundamentele rechten dwingende redenen van algemeen belang zijn.
Dit is een belangenafweging waarbij de lidstaat grote beoordelingsvrijheid heeft. De rechter moet daarom terughoudend toetsen.
Ker Optica
Er is een internetverkoper die contactlenzen verkoopt via internet, ook in hongarije. Do hongaarse overheid stelde een maatregel in dat medische producten enkel in een fysieke speciaalzaak verkocht mochten worden.
In casu had de verkoopmodaliteit niet dezelfde invloed (rechtens en feitelijk) op nationale producten als op ingevoerde producten. In de praktijk zullen met name buitenlandse verkopers van contactlenzen geen fysieke winkel hebben.
Mickelson en Roos
Gebruiksvoorschriften kunnen vallen onder een maatregel van gelijke werking als:
Gebruik op een voor het product karikterestieke wijze verhindert
Gebruik aanzienlijk beperkt.
Behoudens rechtvaardiging art. 36 VWEU of dwingende redenen van algemeen belang.