1
Q
〜それなのに
A
…and yet…
2
Q
〜それでも
A
Even though…
But…
3
Q
〜それなら
A
Well then…
If that’s the case…
4
Q
〜それで
A
And so…
Thereupon…
Because of that…
5
Q
〜それが
A
Well, in fact…
Surprisingly…
6
Q
〜そこで
A
Therefore…
So…
7
Q
〜そういえば
A
Come to think of it…
Now you mention it…
8
Q
〜それはそうと
A
Anyway…
By the way…
Incidentally…
9
Q
〜すなわち
A
Namely…
In other words…
10
Q
〜あるいは
A
…or…
Either…
11
Q
〜だが
A
Nevertheless…
Still…
12
Q
〜だって
A
Because…
…after all
13
Q
〜ということは
A
That is to say…
In other words…
14
Q
〜というのは
A
The reason being…
For…
15
Q
〜したがって
A
That’s why…
Consequently…
16
Q
〜ただし
A
However…
But…
Provided that…
17
Q
〜もっとも
A
Except…
18
Q
〜なお
A
In addition…
Furthermore…
19
Q
〜さて
A
Now…
Well…
20
Q
〜すると
A
Thereupon…
And then…
21
Q
〜要するに
A
In short…
To sum up…
22
Q
〜しかも
A
Furthermore…
Moreover…
23
Q
〜おまけに
A
On top of that…
In addition…
24
Q
〜ちなみに
A
Incidentally…
By the way… (related info)
