engstirnig
Narrow minded
heuclerisch/scheinheilig
Hypocritical
kleinlich
Petty
kompromissbereit
Ready to compromise
peinlich
Embarrassing
verkalkt/muffelig (inf.)
Grumpy/fuddy duddy
voreingenommen gegen
Prejudiced against
wohlmeinend
Well meaning
schimpfen
To get cross
strafen
To punish
das Verständnis
Understanding
sich vertragen mit
To get on well with
vorwurfsvoll
Reproachfull
kleinliche Vorschriften
Petty rules
Respekt vor etwas/jdm haben/zeigen-
To have/show respect for
sich in meine Lage versetzen
To put onself in my position
herumnörgeln an + dat-
To nag at
stolz auf jan sein-
To be proud of someone
sich schlecht benehmen
To behave badly
Jdn beschimpfen
To swear at someone