When there is an element of uncertainty
je doute qu’il soit chez lui
when emotion colours the action of the verb following
je suis content qu’il vienne
after expressions of necessity or obligation
il faut que
after verbs of thinking, saying or knowing (in the negative)
je ne crois pas que
after certain conjunctions
bien que