רָנַן
יָ¦רֹנְ¦נוּ yah-rohn-noo they shall ... | let them ... | may they ... verb 3d masculine plural qal jussive רָנַן to creak, i.e. to shout
שָׂמַח
וְ¦יִשְׂ¦מְ¦חוּ weh-yihs-meh-choo they shall ... | let them ... | may they ... verb: יִשְׂמְחוּ 3d masculine plural qal jussive prefix וְ conjunction שָׂמַח probably to brighten up, i.e. be blithe or gleesome
חָפֵץ
חֲ¦פֵ¦צֵי chuh-phey-tsey adjective plural masculine חָפֵץ pleased with
צֶדֶק
צִדְ¦קִי tsihdh-kee noun: צִדְקִ singular masculine suffix י 1st singular common צֶדֶק 1. the right 2. equity 3. prosperity
אָמַר
וְ¦יֹא¦מְ¦רוּ weh-yoh-meh-roo they shall ... | let them ... | may they ... verb: יֹאמְרוּ 3d masculine plural qal jussive prefix וְ conjunction אָמַר to say
תָּמִיד
תָ¦מִיד thah-meedh adverb תָּמִיד 1. continuance 2. but used only constant 3. ellipt. the regular sacrifice
גָּדַל
יִגְ¦דַּל yihgh-dal he/it shall ... | let him/it ... | may he/it ... verb 3d masculine singular qal jussive גָּדַל 1. to twist 2. to be large 3. to make large
יהוה
יְ¦הוָה yeh-hwah noun proper name of God יהוה 1. self-Existent or Eternal 2. Jehovah, Jewish national name of God
חָפֵץ
הֶ֝¦חָ¦פֵץ heh-chah-pheyts adjective: חָפֵץ singular masculine prefix הֶ article חָפֵץ pleased with
שָׁלוֹם
שְׁ¦לוֹם sheh-lohm noun singular masculine construct state שָׁלוֹם 1. safe 2. well, happy, friendly 3. welfare, i.e. health, prosperity, peace
עֶבֶד a
עַבְ¦דּ׃וֹ av-doh noun: עַבְדּֽ singular masculine suffix וֹ 3d singular masculine עֶבֶד a servant