1
Q
továbbá
A
furthermore, moreover, in addition
2
Q
Szeretek futni, továbbá úszni is szoktam.
A
I like running; furthermore, I also swim.
3
Q
A jelentkezőknek diplomával kell rendelkezniük, továbbá legalább két év tapasztalattal.
A
Applicants must have a degree, furthermore at least two years of experience.
4
Q
előre
A
forward / ahead / in advance (could be connected to ileri in Turkish)
5
Q
Menj előre
A
Go forward
6
Q
Előre fizettem
A
I paid in advance
7
Q
Előre kell lépnünk
A
We must move forward
8
Q
Mozogj előre
A
Move forward!
9
Q
Előre dolgoztam a projekten
A
I worked on the project in advance
10
Q
A jövőbe csak előre lehet menni
A
You can only move forward into the future.
11
Q
Előre is köszönöm.
A
Thanks in advance.
12
Q
alkalommal
A
on an occasion / at a time / during an instance
13
Q
Első alkalommal találkoztunk.
A
We met for the first time.
14
Q
Minden alkalommal elmondja ugyanazt.
A
He says the same thing every time.
15
Q
Egy különleges alkalommal viselte ezt a ruhát.
A
She wore this dress on a special occasion.
16
Q
alkalom
A
occasion
17
Q
alkalmaz
A
to apply, to employ
18
Q
alkalmas
A
suitable, appropriate, fit for something
19
Q
Ez a ruha alkalmas egy esküvőre
A
This dress is suitable for a wedding.
20
Q
Nem vagyok alkalmas erre a munkára.
A
I’m not suitable for this job.
21
Q
Alkalmas időpontot keresünk.
A
We’re looking for a suitable time.
22
Q
végül
A
finally, in the end, eventually
23
Q
Végül mindent elmagyarázott
A
In the end, he explained everything
24
Q
szervezet
A
organization or body (as in an organized group or a biological body/system) سازمان
25
Ez egy nemzetközi szervezet, amely az emberi jogokat védi.
This is an international organization that protects human rights.
26
Az emberi szervezet csodálatosan működik.
The human body functions wonderfully.
27
szervez
to organize
28
szer-
Related to the idea of arranging, joining, or binding together
29
rendez
to arrange, tidy, direct
30
Rendet rendeztem a szobában.
I tidied up the room.
31
szervez vs rendez
szervez Focus on creating a structure or group
rendez Focus on putting things in order or making them right (physically, visually, emotionally, etc.)
32
játék
game or toy
33
A színész játéka lenyűgöző volt
The actor’s performance was impressive.
33
A fény játéka a vízen gyönyörű.
The play of light on the water is beautiful.
34
Ez a játék nagyon szórakoztató.
This game is very entertaining.
35
A kutyám kedvenc játéka egy plüsscsont.
My dog’s favorite toy is a plush bone.
36
Szeretem a színházi játékot.
I love theatrical performance.
37
évvel
“with year” / “by year”
37
Egy évvel ezelőtt találkoztunk.
We met a year ago.
38
Három évvel idősebb vagyok nála.
I am three years older than him/her.
39
Tíz évvel később visszatért.
He/She returned ten years later.
40
mivel
1. because (when explaining a reason)
2. with what / with which (interrogative or relative form of “with”)
41
Mivel esik az eső, otthon maradok.
Because it’s raining, I’m staying home.
42
Mivel írtad ezt a levelet?
With what did you write this letter?
43
Ez az a toll, mivel írtam a levelet.
This is the pen with which I wrote the letter.
44
amíg
1. while (temporal)
2. as long as
3. until (depending on the context)
45
Amíg főztem, ő olvasott.
While I was cooking, he was reading.
46
Amíg élek, nem felejtem el.
As long as I live, I won’t forget it.
47
Várj itt, amíg visszajövök.
Wait here until I come back.
48
állami
state-owned, state-related, or public
49
Az állami kórházak gyakran túlzsúfoltak.
State hospitals are often overcrowded.
50
Állami támogatást kaptunk a projektünkhöz.
We received state support for our project.
51
Az állami iskola ingyenes minden diák számára.
The public school is free for all students.
52
ezzel
"with this”, “by this/with it”
53
Ezzel írok
I write with this (pen/thing).
54
Ezzel a kulccsal nyisd ki az ajtót
Open the door with this key.
55
Ezzel nem értek egyet
I don’t agree with this.
56
Ezzel kezdjük
Let’s start with this.
57
komoly
serious, grave, solemn; also significant/considerable (in some contexts)
58
Komoly arccal hallgatta végig
He/She listened to it with a serious face.
59
Ez komoly ügy
This is a serious matter.
60
Komoly összeget fizetett
He/She paid a considerable sum.
60
Komoly baj van
There’s serious trouble.
61
Ne vedd túl komolyan
Don’t take it too seriously.
62
természetes
natural; of course; normal/expected
63
Ez teljesen természetes
That’s completely natural / normal.
64
Természetes, hogy aggódsz.
Of course you’re worried / It’s natural that you’re worried.
65
Természetes anyagokból készült
It’s made from natural materials.
66
Szeretném, ha ez természetesnek tűnne
I’d like this to seem natural.
67
semmit
nothing
68
Nem tudok semmit erről.
I don’t know anything about this.
69
Semmit sem értek.
I don’t understand anything. / I understand nothing.
70
Ne mondj semmit
Don’t say anything
71
fogja
“he/she/it holds / grabs / catches (it)” (3rd person singular, definite: fog + -ja)
also as a command: “Hold it! / Grab it! / Catch it!” (Fogja!)
72
Fogja a kezem.
“He/She is holding my hand.”
73
Fogja meg a labdát!
“Catch the ball!” / “Grab the ball
74
A rendőr fogja a gyanúsítottat.
The policeman is holding the suspect.
75
A kutya fogja a botot.
The dog is grabbing/holding the stick
76
hatalmas
huge, enormous, massive, tremendous
77
Hatalmas házat vettek
They bought a huge house.
78
Ez egy hatalmas probléma
This is a huge problem.
79
Hatalmas tömeg gyűlt össze a téren
A massive crowd gathered in the square.
80
Hatalmas volt az öröm.
The joy was immense.
81
folyamatosan
continuously; constantly; steadily; without interruption
82
Folyamatosan dolgozom
I’m working continuously / all the time.
83
A fájdalom folyamatosan fennáll.
The pain is constant / persists continuously.
84
Folyamatosan esett egész nap
It rained continuously all day.
85
Kérem, folyamatosan tájékoztasson
Please keep me continuously / regularly informed.
86
jelenlegi
current, present; (at) the moment; existing now
87
A jelenlegi helyzet bonyolult.
The current situation is complicated.
88
Ez a jelenlegi lakcímem.
This is my current address.
89
A jelenlegi szabályok szerint ez nem lehetséges.
Under the current rules, this isn’t possible.
90
Nem vagyok elégedett a jelenlegi munkámmal.
I’m not satisfied with my current job.
91
A legfontosabb az, hogy időben odaérjünk.
The most important thing is that we get there on time.
92
Melyik a legfontosabb szabály?
Which is the most important rule?
93
időben
on time / in time (not late; before it’s too late)
in advance / early enough
in time (temporally) (“in time and space”)
94
Megérkeztem időben.
I arrived on time.
95
Időben szólj, ha nem tudsz jönni.
Let me know in advance if you can’t come.
96
Ha nem indulunk el időben, lekéssük a vonatot.
If we don’t leave in time, we’ll miss the train.
97
A két esemény időben nagyon távol van egymástól.
The two events are very far apart in time.
98
Adj egy kis időt nekünk
Give us a little time.
99
Ez nekünk túl drága.
This is too expensive for us.
100
Nekünk kell elmennünk
We have to go.
101
Hoztam nekünk kávét
I brought coffee for us.
102
Ebben nincs semmi különös.
There’s nothing special in this.
103
Ebben az esetben nem tudok segíteni
In this case I can’t help.
104
Ebben hiszek.
I believe in this.
105
Van egy kutyám
I have a dog
106
Egy nap majd megérted.
One day you’ll understand.
107
Egyik nap itt, másik nap ott
One day here, another day there.
108
véleményed
your opinion / your view
109
Mi a véleményed erről?
What’s your opinion about this?
110
Kíváncsi vagyok a véleményedre.
I’m curious about your opinion
111
Szerintem a véleményed teljesen jogos
I think your opinion is completely valid/justified.
112
Megváltozott a véleményed azóta?
Has your opinion changed since then?
113
Tiszteletben tartom a véleményed, de nem értek egyet.
I respect your opinion, but I don’t agree.
114
Sok külföldi turista jön ide nyáron
Many foreign tourists come here in summer.
115
Külföldi útra készülünk
We’re preparing for a trip abroad.
116
A külföldiek gyakran kérdeznek útbaigazítást.
Foreigners often ask for directions.
117
Pontosan értettem, mire gondolsz
I understood exactly what you mean.
118
Találkozzunk pontban hatkor, pontosan 18:00-kor.
Let’s meet at six o’clock sharp, exactly at 18:00.
119
Nem emlékszem pontosan a nevére.
I don’t remember his/her name exactly.
120
Kérem, írja le pontosan, mi történt.
Please describe exactly what happened.
121
attól
from that; because of that; away from that; than that
122
Attól félek, hogy elkésem.
I’m afraid that I’ll be late
123
Attól, hogy esik az eső, még elmehetünk.
Even though it’s raining, we can still go.
124
A füsttől köhögök, nem attól.
I’m coughing from the smoke, not from that.
125
Tedd arrébb attól a széktől.
Move it away from that chair.
126
Ez jobb attól, amit tegnap ettünk.
This is better than what we ate yesterday.
127
látható
visible; can be seen; apparent
128
A csillagok ma éjjel jól láthatók.
The stars are clearly visible tonight.
129
A hegy innen is látható.
The mountain is visible even from here.
130
A különbség szabad szemmel alig látható
The difference is barely visible to the naked eye.
131
Látható, hogy fáradt vagy
It’s apparent that you’re tired.
132
A fájl csak rendszergazdáknak látható.
The file is visible only to administrators.
133
Van egy jó ötletem.
I have a good idea
134
Van időd ma?
Do you have time today?
135
Van még kérdés?
Are there any more questions?
136
Nincs pénzem
I don’t have any money
137
területén
on its area / in its area; within its territory/bounds
138
A város területén tilos a tűzijáték.
Fireworks are forbidden within the city limits.
139
Magyarország területén több nagy folyó is található.
Several large rivers are found on the territory of Hungary.
140
Az iskola területén nem szabad dohányozni.
Smoking is not allowed on school premises.
141
142
Az építkezés területén csak engedéllyel lehet tartózkodni.
Only people with permission may be on the construction site.
143
tűnik
“seems / appears”; also “disappears / vanishes”
144
Úgy tűnik, igazad van
It seems you’re right.
145
Tűnik, mintha esni akarna
It looks like it’s about to rain.
146
Furcsának tűnik ez a történet
This story seems strange.
147
Hirtelen eltűnik a köd.
The fog suddenly disappears.
148
A kulcs megint eltűnik
The key disappears again / goes missing again.
149
A nap eltűnik a felhők mögött
The sun disappears behind the clouds.
150
eltűnik
disappears, goes missing
151
tűnik, mintha…
it seems as if…
152
úgy tűnik, (hogy)…
it seems that…
153
Született vezető.
A born leader / natural leader.
154
A gyerek született tehetség.
The child is a born talent / naturally gifted.
155
Itt született és itt is nőtt fel.
He/She was born here and also grew up here.
156
Neked kell jönnöd.
You have to come
157
Ehhez nincs időm
I don’t have time for this.
158
Ehhez a feladathoz segítség kell.
Help is needed for this task.
159
Ehhez a kérdéshez nem tudok hozzászólni.
I can’t comment on this question.
160
Ehhez mit szólsz?
What do you say to this? / What do you think about this?
161
részére
for (someone), for the benefit of; on behalf of; to (someone) (formal)
162
A támogatást a család részére folyósítják.
The benefit is paid to/for the family.
163
Köszönjük, hogy időt szakított a részünkre
Thank you for taking time for us.
164
A csomagot Péter részére adták fel.
The parcel was sent to/for Péter.
165
A szerződést a cég részére írták alá
The contract was signed on behalf of / for the company.
166
Hungarian Hamoon
flashcards
Decks in class (6)
# Cards
