1
Q
À la demande
A
On demand
2
Q
Constant
A
Assidu(e)
3
Q
The soundtrack
A
La bande originale
4
Q
Word of mouth
A
Le bouche-à-oreille
5
Q
Sound effect
A
Le bruitage
6
Q
A stunt man
A
Un cascadeur
7
Q
A review
A
Une critique
8
Q
(Emotionally) moving
A
Émouvant(e)
9
Q
In colour
A
En couleurs
10
Q
In black and white
A
En noir et blanc
11
Q
Ahead, in the lead
A
En tête
12
Q
An admission
A
Une entrée
13
Q
To be captivated
A
Être subjugué(e) par
14
Q
To go the cinema
A
Se faire une toile
15
Q
An art house film
A
Un film d’art et essai
16
Q
Flourishing
A
Florissant(e)
17
Q
The number of visits
A
La fréquentation
18
Q
A genius
A
Un génie
19
Q
It’s about
A
Il s’agit de
20
Q
A medium
A
Un média
21
Q
Editing
A
Le montage
22
Q
To neglect
A
Négliger
23
Q
Pirating
A
Le piracy
24
Q
The set
A
Le plateau
25
A detective film
Un polar
26
To be healthy
Se porter bien
27
To adapt a novel for the big screen
Porter un roman à l’écran
28
A method
Un procédé
29
A producer
Un producteur
30
To project
Projeter
31
To spread
Propager
32
An auditorium
Une salle
33
Charmed
Sous le charme
34
A cinéma
Une toile
35
To make a film
Tourner un film
36
A triumph
Un triomphe
37
A special effect
Un trucage
