1
Q
Une affiche
A
A film poster
2
Q
Un auteur
A
An author
3
Q
L’avènement
A
Coming
4
Q
Une bande annonce
A
A trailer
5
Q
Un César
A
French award (Oscar equivalent)
6
Q
Un cinéaste
A
A director
7
Q
Un contrechamp
A
A reverse shot
8
Q
Un coup de théâtre
A
A twist in the plot
9
Q
Un court/long métrage
A
A short/long film
10
Q
Le décor
A
The setting, scenery
11
Q
La distribution
A
The casting
12
Q
Une époque
A
An era, period
13
Q
La fraîcheur
A
Freshness
14
Q
Le générique
A
The end credits
15
Q
Un gros plan
A
A close-up
16
Q
L’intérieur
A
Inside
17
Q
Une intrigue
A
A plot
18
Q
Le matériel
A
The equipment
19
Q
Un metteur en scène
A
A director
20
Q
Mettre en scène
A
To stage
21
Q
La mise en scène
A
Directing, staging
22
Q
Muet(te)
A
Silent
23
Q
Parlant
A
Talking
24
Q
Un personnage
A
A character
25
Un plan américain
An American shot
26
Une plongée
A shot looking down
27
Un réalisateur (-trice)
A director
28
Une récompense
An award
29
Le renouveau
The renewal, revival
30
Un scénariste
A scriptwriter
31
La sortie
The release
32
Un souffle
A breath
33
Stylisé
Stylised
34
Le tournage
The filming
35
Un travelling
A moving shot
36
La voix-off
The voice over
37
Une vue panoramique
Pan shot
38
Un zoom
A zoom shot
