felons
重罪犯
Convicted felons lose their right to vote in some states.
feudalism
封建主義
Feudalism dominated European politics for centuries.(封建制度は何世紀にもわたりヨーロッパの政治を支配した。)
mysticism
神秘主義
abridge
要約する、短縮する
The article was abridged for publication in the journal.
stigmatise
汚名を着せる
Mental illness is often unfairly stigmatized.(精神疾患はしばしば不当に汚名を着せられる。)
fathom
想像する、理解する
I can’t fathom how she managed to survive.(彼女がどうやって生き延びたのか、想像もつかない。)
debauch
堕落させる、酒色にふける
The prince was debauched by luxury and power.(その王子は贅沢と権力によって堕落した。)They spent the weekend in a drunken debauch.(彼らは週末、酒におぼれて過ごした。)
tragicomedy
非喜劇
atrocity
残虐行為
The war was full of atrocities against civilians.
paranoiac
被害妄想の人
He became increasingly paranoiac, suspecting even his closest friends.
schizophrenic
統合失調症の人
The character in the novel exhibits schizophrenic behaviour.
parochial
視野が狭い、偏狭な
His views are too parochial for global diplomacy.
dawn
夜明け
for all
にもかかわらず
outspread
伸び切った、広げる
outgiving
惜しみなく、発表、告知
She was an outgiving host, always generous with her time and food.
outright
完全な、完全に、即座に
That’s an outright lie.
by and by
やがて、まもなく
By and by, you’ll understand why I did this.
All too often
あまりにも頻繁に
All too often, we forget to appreciate what we have. 私たちはあまりにも頻繁に、自分たちがもっているものへの感謝を忘れる