A: Was denkt Carla über Handys?
او فکر میکند موبایلها کاربردی هستند، اما دوست ندارد مردم هر کاری را پست کنند.
Sie findet Handys praktisch, aber sie mag es nicht, wenn Leute jede Aktivität posten.
Also findet sie (CARLA) das nervig?
یعنی برایش آزاردهنده است؟
ب: بله دقیقاً. او میگوید اذیت میشود وقتی دوستانش دائماً عکس میفرستند
Ja, genau. Sie sagt, dass es sie stört, wenn Freunde ständig Fotos schicken.
من هم با او موافقم. به نظر من هم این کار زیادی است
Da bin ich ihrer Meinung. Ich finde das auch zu viel.
Warum findet Nadica Handys manchmal schlecht?
چرا نادیکا موبایلها را گاهی بد (یا منفی) میداند؟
چون باید همیشه در دسترس بود و خیلیها همه چیز را پست میکنند
Weil man immer erreichbar sein muss und viele Leute alles posten.
Stimmt. Und was ist ihr (NADICA) passiert?
درسته. و چه اتفاقی برای او (نادیکا) افتاد؟
یکی از همکارانش گفت مریض است، اما شب عکس مهمانی گذاشت
Ein Kollege hat gesagt, er ist krank, aber am Abend ein Party-Foto gepostet.
اوه، این خجالتآور است
Oh, das ist peinlich!
بله، حالا دیگر کار ندارد
Ja, jetzt hat er keinen Job mehr.
Findet Konstantin das Posten von Fotos gut?
الف: آیا کنستانتین پستکردن عکسها را خوب میداند؟
ب: بله، او آن را دوست دارد. میگوید دوست دارد همهچیز را با دوستانش به اشتراک بگذارد
Ja, er mag es. Er sagt, dass er gerne alles mit Freunden teilt.
Hat er (KONSTANTIN) gestern auch etwas gepostet?
الف: آیا دیروز هم چیزی پست کرده؟
ب: بله، یک عکس از کنسرت
Ja, ein Foto vom Konzert
Und hat er (Konstantin) viele Likes bekommen?
و لایک زیادی گرفت؟
ب: بله، این را خیلی دوست داشت
Ja, das gefällt ihm sehr.
من این را خوب میدانم، اما بعضی وقتها زیادی میشود
Ich finde das okay, aber manchmal ist es zu viel.
Was meint Ferdinand über Fotos im Internet?
الف: فردیناند درباره عکسها در اینترنت چه نظری دارد؟
ب: او انتقادی است. دوست ندارد که آدم مجبور باشد همهچیز را پست کند
Er ist kritisch. Er mag nicht, dass man alles posten muss.
Gibt es auch etwas Positives für ihn (Ferdinand) ?
الف: آیا چیزی هم هست که برایش مثبت باشد؟
ب: بله، فکر میکند خوب است که مادربزرگ بتواند عکس نوهاش را ببیند
Ja, er findet es schön, dass Oma Fotos von ihrem Enkel sehen kann.
Und was möchte er (FERDINAND) nicht?
الف: و چه چیزی را نمیخواهد؟
ب: نمیخواهد کسی عکس او را وقتی خواب است پست کند
Er möchte nicht, dass jemand ein Foto von ihm beim Schlafen postet.
کاملاً درکش میکنم! من هم این را نمیخواهم
Das verstehe ich! Ich möchte das auch nicht.
